Регламент Ради про застосування схем соціального забезпечення щодо осіб, що працюють за наймом, та їхніх сімей під час пересування в межах Співтовариства N 1408/71 (ЄЕС)

Регламент від 14.06.1971 № N1408/71/ЄЕС

Розділ I. Загальні положення

• ст. 1. Визначення
• ст. 2. Особи, на яких поширюється цей Регламент
• ст. 3. Рівне ставлення
• ст. 4. Питання, які регулюються цим Регламентом
• ст. 5. Декларації держав-членів щодо сфери застосування цього Регламенту
• ст. 6. Договори з соціального забезпечення, замінені цим Регламентом
• ст. 7. Міжнародні положення, на які не впливає цей Регламент
• ст. 8. Укладання договорів між державами-членами
• ст. 9. Допуск до добровільного чи необов'язкового безперервного страхування
• ст. 10. Відмова від положень щодо постійного проживання - вплив необов'язкового безперервного страхування на відшкодування внесків

D. ІТАЛІЯ

• ст. 11. Додаткової угоди від 1 червня 1954 року до Загальної конвенції від 7 січня 1950 року (працівники гірничовидобувних та подібних підприємств)
• ст. 12. Запобігання частковому дублюванню допомоги

Розділ II-В. изначення законодавства, що застосовується

• ст. 13. Загальні правила
• ст. 14. Спеціальні правила
• ст. 15. Правила стосовно добровільного страхування або необов'язкового безперервного страхування
• ст. 16. Спеціальні правила стосовно осіб, найнятих на службу дипломатичними місіями та консульськими представництвами, а також стосовно допоміжного штату Європейських Співтовариств
• ст. 17. Винятки щодо положень статей 13 - 16

Розділ III. Спеціальні положення, що регулюють різні види допомоги

Глава 1. Захворювання та материнство

• ст. 18. Об'єднання страхових періодів
• ст. 19. Постійне проживання в державі-члені, іншій, ніж відповідна держава - Загальні правила
• ст. 20. Транскордонні працівники та члени їхніх сімей - Спеціальні правила
• ст. 21. (2) Загальної конвенції від 28 жовтня 1952 року
• ст. 22. Тимчасове проживання поза межами відповідної держави - Повернення або переїзд на постійне проживання до іншої держави-члена під час хвороби або материнства - Необхідність переїзду до іншої держави-члена для отримання відповідного лікування
• ст. 23. Обчислення грошової допомоги
• ст. 24. Реальна допомога в натуральній формі
• ст. 25
• ст. 26. Право на допомогу в натуральній формі у випадках припинення права на допомогу від останньої компетентної установи
• ст. 27. Пенсія, що виплачується за законодавством
• ст. 28. Пенсія, що виплачується за законодавством однієї або більше держав, якщо право на допомогу в натуральній формі реалізується не в країні постійного проживання
• ст. 29. Конвенції від 30 квітня 1948 року
• ст. 30. Реальна допомога, що надається в натуральній формі
• ст. 31. Пенсіонер та/або член його сім'ї, який тимчасово проживає в державі, іншій, ніж держава, де вони постійно проживають
• ст. 32. Спеціальні положення щодо відповідальності
• ст. 33. Внески, що сплачуються пенсіонерами
• ст. 34. Загальні положення
• ст. 35. Схема, що застосовується, якщо існує декілька
• ст. 36

Глава 2. Інвалідність

• ст. 37. Загальні положення
• ст. 38. Об'єднання періодів страхування
• ст. 39. Призначення пенсії (допомоги)
• ст. 40. Загальні положення
• ст. 41
• ст. 42. Визначення установи, відповідальної за надання допомоги, якщо відновлюється надання допомоги по інвалідності
• ст. 43. Заміна допомоги по інвалідності на пенсію за віком

Глава 3. Старість та смерть (пенсії)

• ст. 44. Загальні положення для призначення пенсії, якщо на працівника поширювалося законодавство двох або більше держав-членів
• ст. 45. Розгляд страхових періодів, завершених за законодавствами, які поширювалися на працівника, для набуття, збереження або відновлення права на пенсії
• ст. 46. Призначення пенсії (допомоги)
• ст. 47. Додаткові положення для обчислення пенсії
• ст. 48. Періоди страхування тривалістю менше одного року
• ст. 49. Обчислення пенсії, якщо зацікавлена особа одночасно не задовольняє умовам, встановленим всіма законодавствами, за якими було завершено періоди страхування
• ст. 50. Призначення додаткової надбавки, коли загальна допомога, призначена за законодавствами різних держав-членів, не досягає мінімуму, встановленого законодавством держави, на території якої постійно проживає одержувач
• ст. 51. Перегляд та перерахунок допомоги

Глава 4. Виробничі травми та професійні захворювання

• ст. 52. Постійне проживання на території держави-члена, іншої, ніж відповідна держава - Загальні правила
• ст. 53. Транскордонні працівники - Спеціальне правило
• ст. 54. Перебування або переїзд на постійне проживання до відповідної держави
• ст. 55. Перебування поза межами відповідної держави
• ст. 56. Нещасні випадки під час поїздки
• ст. 57. Допомога у разі професійного захворювання, якщо зацікавлена особа піддавалася такому самому ризику в кількох державах-членах
• ст. 58. Обчислення грошової допомоги
• ст. 59. Витрати на перевезення особи, яка зазнала виробничої травми або страждає на професійне захворювання
• ст. 60
• ст. 61. Правила для врахування специфічних особливостей окремих законодавств
• ст. 62. Схема, що застосовується, якщо в країні перебування (тимчасового проживання) або постійного проживання існує декілька схем - Максимальна тривалість надання допомоги
• ст. 63

Глава 5. Допомога у разі смерті

• ст. 64. Об'єднання страхових періодів
• ст. 65. Право на допомогу в разі смерті, якщо особа, яка має на неї право, померла або постійно проживає у державі-члені, іншій, ніж відповідна держава
• ст. 66. Надання допомоги у випадку смерті пенсіонера,

Глава 6. Безробіття

• ст. 67. Об'єднання періодів страхування або безробіття
• ст. 68. Обчислення допомоги
• ст. 69. Умови та межі збереження права на допомогу
• ст. 70. Надання допомоги та компенсацій
• ст. 71

Глава 7. Допомога сім'ям та допомога багатодітним сім'ям щодо працюючих та безробітних осіб

• ст. 72. Об'єднання періодів зайнятості
• ст. 73. Працівники
• ст. 74. Безробітні особи
• ст. 75. Надання допомоги та компенсацій
• ст. 76. Правила пріоритету у випадках збігу права на допомогу на сім'ю або на допомогу багатодітним сім'ям на виконання статей 73 та 74 внаслідок здійснення професійної або фахової діяльності в країні постійного проживання членів сім'ї

Глава 8. Допомога дітям, які утримуються пенсіонерами, та сиротам

• ст. 77. Діти, які утримуються пенсіонерами
• ст. 78. Сироти
• ст. 79. Загальні положення щодо надання допомоги дітям, які утримуються пенсіонерами, та сиротам

Розділ IV. Адміністративна комісія із соціального забезпечення працівників-мігрантів

• ст. 80. Склад Комісії та методи роботи
• ст. 81. Завдання Адміністративної комісії

Розділ V. Дорадчий комітет із соціального забезпечення працівників-мігрантів

• ст. 82. Створення, склад та методи роботи
• ст. 83. Завдання Дорадчого комітету

Розділ VI. Інші положення

• ст. 84. Співпраця компетентних органів
• ст. 85. Звільнення від податків або їх зменшення - Звільнення від легалізації
• ст. 86. Заяви, декларації або звернення, подані до органу, установи чи суду держави-члена, іншої, ніж відповідна держава
• ст. 87. Медичні обстеження
• ст. 88. Переказування з однієї держави-члена до іншої грошових сум, що підлягають виплаті, відповідно до цього Регламенту
• ст. 89. Спеціальні процедури для імплементації певних законодавств
• ст. 90. Житлова допомога та допомога на сім'ю, запроваджені після набрання чинності цим Регламентом
• ст. 91. Внески, які підлягають виплаті роботодавцям або
• ст. 92. Збір внесків
• ст. 93. Права установ, відповідальних за допомогу, щодо відповідальності третіх сторін
• ст. 94. Інші положення
• ст. 95. Додатки до цього Регламенту
• ст. 96. Повідомлення відповідно до певних положень
• ст. 97. Положення щодо імплементації
• ст. 98. Повторна перевірка проблеми виплати допомоги сім'ям
• ст. 99. Набрання чинності

Історія документа

• 14.06.1971 — Прийняття

Джерело не фіксує для цього документа подій набрання або втрати чинності, тому стан не показано. Так само зроблено в офіційному реєстрі.