1. Цей Регламент не може ані надавати, ані зберігати право на отримання декількох видів допомоги одного виду для одного і того ж періоду обов'язкового страхування. Однак це положення не застосовується щодо допомоги (пенсії) по інвалідності, за віком, у разі смерті, професійних захворювань, що надаються установами двох чи більше держав-членів згідно із статтями 41, 43 (2) і (3), 46, 50 або 60 (1) (b).
2. Законодавчі положення держави-члена щодо зменшення, зупинення або позбавлення допомоги, якщо існує дублювання з іншою допомогою соціального забезпечення або іншими надходженнями, можуть застосовуватись, навіть якщо було набуто право на таку допомогу за законодавством іншої держави-члена або такий прибуток отриманий на території іншої держави-члена. Однак ці положення не застосовуються, якщо відповідна особа отримує пенсію (допомогу) одного виду по інвалідності, за віком, допомогу в разі смерті, професійних захворювань, що надаються установами двох чи більше держав-членів згідно із статтями 46, 50, 51 або 60 (1) (b).
3. Законодавчі положення держави-члена щодо зменшення, зупинення або позбавлення допомоги у випадку особи, яка отримала допомогу (пенсію) по інвалідності або дострокову пенсію за віком, займаючись професійною чи комерційною діяльністю, можуть застосовуватись щодо такої особи, навіть якщо вона займається своєю діяльністю на території іншої держави-члена.
4. Пенсія по інвалідності, що виплачується за законодавством Нідерландів, зменшується у випадку, якщо установа Нідерландів зобов'язана також відповідно до статті 57 (3) (c) або 60 (2) (a) робити внески на виплату допомоги в разі професійних захворювань, наданої за законодавством іншої держави-члена, до суми, що сплачується установі іншої держави-члена, яка несе відповідальність за надання допомоги в разі професійних захворювань.