1. Якщо внаслідок підвищення прожиткового мінімуму/вартості життя або зміни рівня заробітної плати чи з інших причин для врегулювання розміри пенсії у відповідних державах змінюються за допомогою фіксованого відсотка або суми, то такий відсоток або сума повинні застосовуватися безпосередньо щодо пенсії, визначеної згідно зі статтею 46, без необхідності перерахунку згідно з положеннями цієї статті.
2. З іншого боку, якщо спосіб визначення або правила для обчислення допомоги необхідно змінити, перерахунок здійснюється відповідно до статті 46.
ЧАСТИНА 1. Право на допомогу