1. (a) Допомога на сім'ю надається у випадках, зазначених у статті 73(1) та (3), - компетентною установою держави, законодавство якої поширюється на працівника, а у випадку, зазначеному в статті 74(1), - компетентною установою держави, за законодавством якої безробітний працівник отримує допомогу по безробіттю. Вона надається згідно з положеннями, які застосовують такі установи, незалежно від того, чи фізична або юридична особа, якій сплачується допомога, перебуває, постійно проживає чи розташована на території відповідної держави або іншої держави-члена;
(b) однак, якщо особа, якій має надаватися допомога на утримання членів сім'ї, не звертається за отриманням такої допомоги, компетентна установа виконує свої правові обов'язки, надаючи зазначену вище допомогу фізичній чи юридичній особі, яка фактично утримує членів сім'ї, за заявою та через агенцію установи місця їхнього постійного проживання або установи чи організації, призначеної для цього компетентним органом країни їхнього постійного проживання;
(c) дві чи більше держав-членів можуть погодитись відповідно до статті 8 про те, що компетентна установа надаватиме допомогу на сім'ю, призначену за законодавством однієї чи більше з цих держав, фізичній чи юридичній особі, яка фактично утримує членів сім'ї, або безпосередньо, або через агенцію установи місця їхнього постійного проживання.
2. (a) У випадках, зазначених у статтях 73(2) та 74(2), допомога багатодітним сім'ям надається установою місця постійного проживання членів зазначеної сім'ї відповідно до законодавства, яке застосовує ця установа;
(b) однак, якщо за цим законодавством допомога повинна надаватися працівнику, установа, зазначена у попередньому пункті, сплачує таку допомогу фізичній чи юридичній особі, яка фактично утримує членів сім'ї за місцем їхнього постійного проживання або за доцільності безпосередньо членам цієї сім'ї;
(c) компетентна установа компенсує повну суму допомоги, наданої згідно з попередніми підпунктами. Компенсації визначаються і сплачуються згідно з процедурами, встановленими положенням щодо імплементації, зазначеним у статті 97.