1. Безробітна особа, щодо якої застосовуються стаття 69 (1) та друге речення статті 71 (1) (b) (ii) та яка задовольняє умовам щодо набуття права на допомогу в натуральній формі за законодавством відповідної держави, зважаючи за доцільності на положення статті 18, одержує у період, передбачений у статті 69 (1) (c):
(a) допомогу в натуральній формі, що виплачується від імені компетентної установи установою держави-члена, в якій вона шукає роботу, згідно із законодавством останньої установи, начебто вона перебувала під її юрисдикцією;
(b) грошову допомогу, що виплачується компетентною установою згідно із законодавством, що нею застосовується. Однак, за угодою між компетентною установою та установою держави-члена, в якій безробітна особа шукає роботу, допомога може виплачуватись останньою установою від імені колишньої установи згідно із законодавством відповідної держави. Допомога по безробіттю відповідно до статті 69 (1) не надається у період, протягом якого отримується грошова допомога.
2. Повністю безробітна особа, щодо якої застосовуються положення статті 71 (1) (a) (ii) або перше речення статті 71 (1) (b) (ii), отримує допомогу в натуральній формі та грошову допомогу згідно із законодавством держави-члена, на території якої постійно проживає, начебто вона підлягала дії законодавства протягом її останньої зайнятості, враховуючи за доцільності положення статті 18; витрати на таку допомогу надаються установою країни постійного проживання.
3. Якщо безробітна особа задовольняє умовам щодо набуття права на допомогу в натуральній формі за законодавством держави-члена, яка відповідає за виплату допомоги по безробіттю, зважаючи за доцільності на положення статті 18, члени її сім'ї отримують таку допомогу незалежно від держави-члена, на території якої постійно або тимчасово проживають. Така допомога виплачується установою за місцем постійного або тимчасового проживання згідно із законодавством, що застосовується, від імені компетентної установи держави-члена, яка відповідає за виплату допомоги по безробіттю.
4. Без шкоди для будь-яких законодавчих положень держави-члена, яка дозволяє продовження періоду, протягом якого може надаватися допомога у зв'язку з хворобою, період, передбачений у пункті 1, у випадках форс-мажору може бути продовжений компетентною установою в межах, встановлених законодавством, що застосовується цією установою.
ЧАСТИНА 4. Претенденти на отримання пенсії та члени їхніх сімей