Якщо за законодавством однієї з держав-членів набувається право на допомогу, зумовлене завершенням періодів зайнятості, компетентна установа цієї держави враховує необхідною мірою періоди зайнятості, завершені на території будь-якої іншої держави-члена, начебто вони були завершені за її власним законодавством.
ЧАСТИНА 2. Працівники та безробітні працівники, сім'ї яких постійно проживають у державі-члені, іншій, ніж відповідна держава