Ст. 3. Рівне ставлення

Чинна редакція від 14.06.1971

Розділ I. Загальні положення

1. Охоплені спеціальними положеннями цього Регламенту особи, що постійно проживають на території однієї з держав-членів, щодо яких застосовується цей Регламент, підлягають таким самим зобов'язанням та користуються такими самими пільгами за законодавством будь-якої держави-члена як і громадяни, такої держави.

2. Положення пункту 1 застосовуються щодо права обирати членів органів соціального забезпечення або брати участь в їхньому призначенні, але не впливають на законодавчі положення будь-якої держави-члена стосовно права на обрання чи методів призначення.

3. За винятком того, що передбачено в Додатку II, договори з соціального забезпечення, що залишаються чинними відповідно до статті 7 (2) (c), та договори, укладені відповідно до статті 8 (1), застосовуються щодо всіх осіб, щодо яких застосовується цей Регламент.