1. Стаття 13 (2) (a) застосовується щодо осіб, найнятих на службу дипломатичними місіями та консульськими представництвами, а також щодо приватного внутрішнього штату співробітників таких місій чи консульств.
2. Однак працівники, яких стосується пункт 1, які є громадянами держави-члена, яка їх направила, або державою акредитації, можуть виявити бажання підлягати дії законодавства такої держави. Таке право вибору може бути відновлене наприкінці кожного календарного року та не має зворотної сили.
3. Допоміжний персонал Європейських Співтовариств може надати перевагу дії законодавства держави-члена, на території якої він працює, над законодавством держави-члена, дії якого він підлягав востаннє або над законодавством держави-члена, громадянами якої він є стосовно положень інших, ніж ті, що стосуються допомоги багатодітним сім'ям, надання якої регулюється умовами працевлаштування, що застосовуються до такого персоналу. Таке право вибору, що може бути використано лише одноразово, набирає чинності з моменту початку діяльності цього допоміжного персоналу.