1. Якщо інше не визначено в цьому Регламенті, ані допомога по інвалідності, ані пенсія за віком або допомога в разі втрати годувальника, ані допомога у зв'язку з виробничими травмами та професійними захворюваннями, ані допомога в разі смерті, що вимагається відповідно до законодавства однієї чи більше держав-членів, не підлягають зменшенню, зміні, зупиненню, вилученню або позбавленню на підставі того, що одержувач постійно проживає на території держави-члена іншої, ніж та, де розташована установа, відповідальна за здійснення виплати.
Попередній підпункт також застосовується щодо одноразової допомоги, що надається у випадках другого шлюбу вдови/вдівця, який(а) мав право на отримання пенсії в разі втрати годувальника.
2. Якщо за законодавством держави-члена відшкодування внесків обумовлюється припиненням поширення на відповідну особу обов'язкового страхування, така умова не вважається виконаною, доки ця особа підлягає обов'язковому страхуванню як працівник відповідно до законодавства іншої держави-члена.