1. Компетентна установа держави-члена, за законодавством якої набувається, зберігається або відновлюється право на допомогу, зумовлене завершенням періодів страхування, враховує необхідною мірою періоди страхування або зайнятості, завершені за законодавством будь-якої іншої держави-члена, начебто це були періоди, завершені за законодавством, яке вона застосовує, за умови, однак, що періоди зайнятості враховувалися б, як періоди страхування, якщо вони завершені за цим законодавством.
2. Компетентна установа держави-члена, за законодавством якої набувається, зберігається або відновлюється право на допомогу, зумовлене завершенням періодів зайнятості, враховує необхідною мірою періоди страхування або зайнятості, завершені за законодавством будь-якої іншої держави-члена, начебто це були періоди зайнятості, завершені за законодавством, яке вона застосовує.
3. За винятком випадків, зазначених у статті 71(1)(a)(ii) та (b)(ii), застосування положень пунктів 1 і 2 обумовлюється тим, що зацікавлена особа має остаточно завершити:
- у випадку ситуації, описаній у пункті 1 - періоди страхування;
- у випадку ситуації, описаній у пункті 2 - періоди зайнятості;
відповідно до положень законодавства, за яким вимагається допомога.
4. Коли тривалість періоду, протягом якого може надаватися допомога, залежить від тривалості періодів страхування або зайнятості, застосовуються положення пункту 1 або 2 залежно від обставин.