1. Медичні обстеження, передбачені законодавством однієї держави-члена, можуть проводитись на вимогу компетентної установи на території іншої держави-члена установою місця перебування або постійного проживання особи, яка має право на допомогу, за умов, встановлених у положенні щодо імплементації, зазначеному в статті 97, або за їх відсутності за умов, погоджених компетентними органами зацікавлених держав-членів.
2. Медичні обстеження, що проводяться згідно з умовами, встановленими у пункті 1, мають вважатися такими, що були проведені на території відповідної держави.