Регламент Європейського Парламенту і Ради (ЄС, Євратом) 2018/1046 від 18 липня 2018 року про фінансові правила, що застосовуються до загального бюджету Союзу (Фінансовий Регламент), про внесення змін до регламентів (ЄС) № 1296/2013, (ЄС) № 1301/2013, (ЄС) № 1303/2013, (ЄС) № 1304/2013, (ЄС) № 1309/2013, (ЄС) № 1316/2013, (ЄС) № 223/2014, (ЄС) № 283/2014 та Рішення № 541/2014/ЄС та про скасування Регламенту (ЄС, Євратом) № 966/2012

Регламент від 18.07.2018 № 2018/1046 · Чинний з 02.08.2018

Опубліковано: Офіційний вісник Європейського Союзу, 2018 р., / L 193 /, стор. 1 (2018-07-30)

Розділ XVI. ІНФОРМАЦІЙНІ ЗАПИТИ І ДЕЛЕГОВАНІ АКТИ

Глава 3. Закупівлі в сфері зовнішніх заходів

• ст. 1. (2)
• ст. 2. Терміни та означення
• ст. 3. Відповідність вторинного законодавства цьому Регламенту
• ст. 4. Періоди, терміни та строки
• ст. 5. Захист персональних даних
• ст. 6. Дотримання бюджетних принципів
• ст. 7. Сфера застосування бюджету
• ст. 8. Спеціальні правила щодо принципів єдності та достовірності бюджету
• ст. 9. Визначення
• ст. 10. (5) (b)
• ст. 11. (2) та стаття 265
• ст. 12. (4) (с) та 21(2)(g)
• ст. 13. Детальні положення про скасування та перенесення асигнувань
• ст. 14. (2)
• ст. 15. (3)
• ст. 16. a
• ст. 17. Означення та сфера застосування
• ст. 18. Баланс фінансового року
• ст. 19. Використання євро
• ст. 20. Сфера застосування
• ст. 21. (2(Ь)
• ст. 22. Структура для обліку цільових доходів і надання відповідних асигнувань
• ст. 23. Внески держав-членів у науково-дослідні програми
• ст. 24. Цільові доходи від участі держав ЄАВТ у деяких програмах Союзу
• ст. 25. Пожертви
• ст. 26. Корпоративна спонсорська підтримка
• ст. 27. Правила стосовно вирахувань та коригувань обмінного курсу
• ст. 28. (2)
• ст. 29. Перерозподіли, здійснювані установами Союзу, відмінними від Комісії
• ст. 30. (1) (d)
• ст. 31. (2)
• ст. 32. Перерозподіли, що підпадають під спеціальні положення
• ст. 33. Результативність і принципи ощадності, ефективності і дієвості
• ст. 34. Оцінювання
• ст. 35. (4)
• ст. 36. Внутрішній контроль виконання бюджету
• ст. 37. Оприлюднення бухгалтерської звітності та бюджетів
• ст. 38. Оприлюднення інформації про одержувачів та іншої інформації
• ст. 39. Кошторис доходів і видатків
• ст. 40. Бюджетний кошторис органів Союзу, зазначених у статті 70
• ст. 41. Проект бюджету
• ст. 42. Лист про внесення змін до проекту бюджету
• ст. 43. Обов’язки держав-членів, що виникають у результаті ухвалення бюджету
• ст. 44. Проекти змін до бюджету
• ст. 45. Завчасна передача кошторисів та проектів бюджету
• ст. 46. Структура бюджету
• ст. 47. Бюджетна номенклатура
• ст. 48. Від’ємні доходи
• ст. 49. Попередні асигнування
• ст. 50. Від’ємний резерв
• ст. 51. Резерв екстреної допомоги
• ст. 52. Виклад бюджету
• ст. 53. Правила щодо штатних розписів
• ст. 54. Дотримання багаторічних фінансових рамок та Рішення 2014/335/ЄС, Євратом
• ст. 55. Відповідність актів Союзу бюджету
• ст. 56. Виконання бюджету відповідно до принципу розсудливого управління фінансами
• ст. 57. Інформація про передачу персональних даних для цілей аудиту
• ст. 58. Базовий акт і винятки
• ст. 59. Виконання бюджету установами Союзу, відмінними від Комісії
• ст. 60. Делегування повноважень з виконання бюджету
• ст. 61. Конфлікт інтересів
• ст. 62. (3)
• ст. 63. Спільне з державами-членами управління
• ст. 64. Сфера компетенції європейських офісів
• ст. 65. (2)
• ст. 66. (3)
• ст. 67. Бухгалтерські документи європейських офісів
• ст. 68. b
• ст. 69. Виконавчі агентства
• ст. 70. (4)-(7) застосовується до органів, що реалізують публічно-приватне партнерство
• ст. 71. Органи, що реалізують публічно-приватне партнерство
• ст. 72. Поділ функцій
• ст. 73. Розпорядник
• ст. 74. Повноваження та обов’язки розпорядника
• ст. 75. Зберігання підтвердних документів розпорядниками
• ст. 76. Повноваження та обов’язки голів делегацій Союзу
• ст. 77. Повноваження та обов’язки бухгалтера
• ст. 78. Призначення бухгалтера та припинення його повноважень
• ст. 79. Повноваження, що їх може делегувати бухгалтер
• ст. 80. (3)
• ст. 81. Організація бухгалтерського обліку
• ст. 82. (7), (8) та (9)
• ст. 83. Зміст і ведення бюджетних рахунків
• ст. 84. (3), другий підпараграф
• ст. 85. (4)
• ст. 86. (5), третій підпараграф
• ст. 87. (1)
• ст. 88. Авансові рахунки
• ст. 89. (2)
• ст. 90. Відкликання делегованих фінансовим суб’єктам повноважень та зупинення їхніх повноважень
• ст. 91. Відповідальність фінансових суб’єктів за незаконну діяльність, шахрайство або корупцію
• ст. 92. Правила, застосовні до розпорядників
• ст. 93. Урегулювання фінансових порушень, учинених працівником
• ст. 94. Правила, застосовні до бухгалтерів
• ст. 95. Правила, застосовні до адміністраторів авансових рахунків
• ст. 96. Власні ресурси
• ст. 97. Кошторис дебіторської заборгованості
• ст. 98. Визначення сум дебіторської заборгованості
• ст. 99. Пеня
• ст. 100. Дозвіл на стягнення
• ст. 101. Статті 2 та 162
• ст. 102. Стягнення шляхом взаємозаліку
• ст. 103. Процедура стягнення за відсутності добровільної сплати
• ст. 104. а
• ст. 105. а
• ст. 106. Статті 136-140
• ст. 107. Штрафи, інші штрафні санкції, та нараховані відсотки, що їх накладають установи Союзу
• ст. 108. Статті 142 та 143

Розділ IV. ВИКОНАННЯ БЮДЖЕТУ

Глава 6. Дохідні операції

Секція 5. Стягнення

• ст. 109. Компенсаційні відсотки
• ст. 110. (3) (е)
• ст. 111. (5)
• ст. 112. (5)
• ст. 113. Виділення асигнувань на EAGF
• ст. 114. (2) та (3)
• ст. 115. (1)
• ст. 116. (5)
• ст. 117. Призначення внутрішнього аудитора
• ст. 118. Повноваження та обов’язки внутрішнього аудитора
• ст. 119. Робоча програма внутрішнього аудитора
• ст. 120. Незалежність внутрішнього аудитора
• ст. 121. Відповідальність внутрішнього аудитора
• ст. 122. Позов до Суду Європейського Союзу
• ст. 123. Комітети з контролю внутрішнього аудиту
• ст. 124. Сфера застосування
• ст. 125. Статті 190, 191 та 193
• ст. 126. Взаємне використання результатів оцінювань
• ст. 127. Взаємне використання результатів аудитів
• ст. 128. Використання вже наявної інформації
• ст. 129. Співпраця для захисту фінансових інтересів Союзу
• ст. 130. Рамкове фінансове партнерство
• ст. 131. Зупинення, припинення та зменшення
• ст. 132. Зберігання документів
• ст. 133. Змагальна процедура та засоби оскарження
• ст. 134. Статті 152 та 153
• ст. 135. (8) та (9)
• ст. 136. Критерії виключення та рішення про виключення
• ст. 137. Статті 204 та 205
• ст. 138. Фінансові санкції
• ст. 139. Тривалість виключення і строк позовної давності
• ст. 140. Оприлюднення виключення та фінансових санкцій
• ст. 141. Відсторонення від процедури присудження
• ст. 142. Система завчасного виявляння та виключання
• ст. 143. Колегія
• ст. 144. Функціонування бази даних системи завчасного виявляння та виключання
• ст. 145. , стаття 152(1), другий підпараграф та стаття 167(2) та 176(2)
• ст. 146. Електронне управління операціями
• ст. 147. Електронне врядування
• ст. 148. Електронні комунікаційні системи
• ст. 149. Подання заявки
• ст. 150. Оцінювальний комітет
• ст. 151. Уточнення та виправлення заявки
• ст. 152. -
• ст. 153. застосовується mutatis mutandis до гарантій, що можуть вимагатися в передбачених першим параграфом цієї статті випадках для попереднього фінансування європейських політичних партій
• ст. 154. Непряме управління
• ст. 155. Використання коштів Союзу та виконання бюджетних гарантій
• ст. 156. Непряме управління з міжнародними організаціями
• ст. 157. Непряме управління з організаціями держав-членів
• ст. 158. Непряме управління з третіми країнами
• ст. 159. Операції змішаного фінансування
• ст. 160. (5)
• ст. 161. Додаток про закупівлі і делегування повноважень
• ст. 162. Змішані договори і спільна закупівельна термінологія
• ст. 163. , пункти (a) та (b) статті 164(1) та другий підпараграф цього параграфа застосовуються, лише якщо вартість становить не менше:
• ст. 164. Процедури закупівель
• ст. 165. Міжінституційні закупівлі та спільні закупівлі
• ст. 166. Підготування процедури закупівель
• ст. 167. Укладання договорів
• ст. 168. -
• ст. 169. (3)
• ст. 170. (3)
• ст. 171. (3)
• ст. 172. Виконання договору та внесення змін до нього
• ст. 173. (2)
• ст. 174. -
• ст. 175. -
• ст. 176. -
• ст. 177. (5)
• ст. 178. a
• ст. 179. (2) та (3)
• ст. 180. -
• ст. 181. (4)
• ст. 182. Одноразові єдині суми
• ст. 183. (6)

Розділ VIII. ГРАНТИ

Глава 1. Сфера застосування і форма грантів

• ст. 184. Періодичне оцінювання єдиних сум, питомих витрат або фіксованих ставок
• ст. 185. Звичайні процедури обліку витрат бенефіціара
• ст. 186. Прийнятні витрати
• ст. 187. Статті 234 та 235
• ст. 188. -
• ст. 189. (2) та (3)
• ст. 190. (3)
• ст. 191. Принцип заборони кумуляції та подвійного фінансування
• ст. 192. Принцип неприбутковості
• ст. 193. -
• ст. 194. (3) застосовується mutatis mutandis до оприлюднення конкурсів
• ст. 195. Випадки, коли запрошення подати пропозиції не вимагаються
• ст. 196. Зміст заявок на грант
• ст. 197. Критерії прийнятності
• ст. 198. Критерії відбору
• ст. 199. Критерії присудження
• ст. 200. (4) та (6) застосовується mutatis mutandis до рішення про присудження
• ст. 201. Угода про надання гранту
• ст. 202. Сума гранту та поширення сфери дії зауважень аудиту
• ст. 203. Статті 264 та 266
• ст. 204. p
• ст. 205. Виконавчі договори
• ст. 206. Загальні правила
• ст. 207. -
• ст. 208. Сфера застосування та виконання
• ст. 209. Принципи та умови, застосовні до фінансових інструментів та бюджетних гарантій
• ст. 210. Фінансове зобов’язання Союзу
• ст. 211. Формування резервів за фінансовими зобов’язаннями
• ст. 212. Спільний резервний фонд
• ст. 213. -
• ст. 214. Річна звітність

Розділ X. ФІНАНСОВІ ІНСТРУМЕНТИ, БЮДЖЕТНІ ГАРАНТІЇ ТА ФІНАНСОВА ДОПОМОГА

Глава 2. Спеціальні положення

Секція 1. Фінансові інструменти

• ст. 215. Правила та виконання
• ст. 216. Фінансові інструменти, прямо виконувані Комісією
• ст. 217. Облік внесків із фондів, що перебувають під спільним управлінням

Секція 2. Бюджетні гарантії

• ст. 218. Правила щодо бюджетних гарантій
• ст. 219. Виконання бюджетних гарантій

Секція 3. Фінансова допомога

• ст. 220. Правила та виконання
• ст. 221. Загальні положення
• ст. 222. Принципи
• ст. 223. Бюджетні аспекти
• ст. 224. Запрошення подати заявки на внески
• ст. 225. Процедура присудження
• ст. 226. Форма внесків
• ст. 227. Гарантії
• ст. 228. Використання внесків
• ст. 229. Звіт про використання внесків
• ст. 230. Сума внеску
• ст. 231. Контроль і штрафні санкції
• ст. 232. Зберігання документів
• ст. 233. Відбір органів зовнішнього аудиту або експертів

Розділ XII. ІНШІ ІНСТРУМЕНТИ ВИКОНАННЯ БЮДЖЕТУ

• ст. 234. Довірчі фонди Союзу для зовнішніх заходів
• ст. 235. Виконання довірчих фондів Союзу для зовнішніх заходів
• ст. 236. Використання бюджетної підтримки
• ст. 237. (5)
• ст. 238. Експерти, що не отримують винагороду
• ст. 239. Членські та подібні внески
• ст. 240. Видатки на членів та персонал установ Союзу
• ст. 241. Структура бухгалтерської звітності

Розділ XIII. РІЧНА БУХГАЛТЕРСЬКА ЗВІТНІСТЬ ТА ІНША ФІНАНСОВА ЗВІТНІСТЬ

Глава 1. Річна бухгалтерська звітність

Секція 1. Система бухгалтерського обліку

• ст. 242. Підтвердні документи
• ст. 243. (3)
• ст. 244. Звіти про виконання бюджету
• ст. 245. Попередня бухгалтерська звітність
• ст. 246. Затвердження остаточної консолідованої бухгалтерської звітності

Глава 2. Інтегрована фінансова звітність та звітність про підзвітність

• ст. 247. Інтегрована фінансова звітність та звітність про підзвітність
• ст. 248. Місячна звітність про виконання бюджету
• ст. 249. Річний звіт про бюджетне та фінансове управління
• ст. 250. Річний звіт про фінансові інструменти, бюджетні гарантії та фінансову допомогу

Глава 3. Бюджетна та інша фінансова звітність

• ст. 251. Звіт про поточний стан у сфері бухгалтерського обліку
• ст. 252. Звітність про довірчі фонди Союзу для зовнішніх заходів
• ст. 253. Оприлюднення інформації про одержувачів
• ст. 254. Проведення зовнішнього аудиту Рахунковою Палатою
• ст. 255. Правила та процедура аудиту
• ст. 256. Перевірки цінних паперів та готівкових коштів
• ст. 257. Право доступу Рахункової Палати
• ст. 258. Річний звіт Рахункової Палати
• ст. 259. Спеціальні звіти Рахункової Палати
• ст. 260. Графік процедури схвалення виконання бюджету
• ст. 261. Процедура схвалення виконання бюджету
• ст. 262. Подальші заходи
• ст. 263. Спеціальні положення стосовно EEAS
• ст. 264. Загальні положення

Розділ XV. АДМІНІСТРАТИВНІ АСИГНУВАННЯ

• ст. 265. Платежі, здійснювані заздалегідь
• ст. 266. Спеціальні положення стосовно проектів будівництва
• ст. 267. Процедура завчасного інформування та процедура попереднього затвердження
• ст. 268. Інформаційні запити Європейського Парламенту і Ради
• ст. 269. Делегування повноважень
• ст. 270. Зміни до Регламенту (ЄС) № 1296/2013
• ст. 271. Зміни до Регламенту (ЄС) № 1301/2013
• ст. 272. Зміни до Регламенту (ЄС) № 1303/2013

§ 4. викласти в такій редакції:

• ст. 273. Зміни до Регламенту (ЄС) № 1304/2013
• ст. 274. Зміни до Регламенту (ЄС) № 1309/2013
• ст. 275. Зміни до Регламенту (ЄС) № 1316/2013
• ст. 276. Зміни до Регламенту (ЄС) № 223/2014
• ст. 277. Зміни до Регламенту (ЄС) № 283/2014
• ст. 278. Зміни до Рішення № 541/2014/ЄС
• ст. 279. Перехідні положення
• ст. 280. Перевірка
• ст. 281. Скасування
• ст. 282

Історія документа

• 18.07.2018 — Прийняття
• 02.08.2018 — Набрання чинності