Ст. 269

Чинна редакція від 18.07.2018 · Регламент набрав чинності 02.08.2018

Розділ XVI. ІНФОРМАЦІЙНІ ЗАПИТИ І ДЕЛЕГОВАНІ АКТИ → Глава 3. Закупівлі в сфері зовнішніх заходів

Делегування повноважень

1. Повноваження ухвалювати делеговані акти надано Комісії відповідно до умов, викладених у цій статті.

2. Повноваження ухвалювати делеговані акти, зазначені в статті 70(1), третьому параграфі статті 71, статті 161 і другому й третьому підпараграфах статті 213(2), надаються Комісії на період до 31 грудня 2020 року. Комісія складає звіт про делегування повноважень не пізніше 31 грудня 2018 року. Строк делегування повноважень автоматично продовжується на строк дії наступних багаторічних фінансових рамок, за винятком випадків, коли Європейський Парламент або Рада заперечують проти такого продовження не пізніше ніж за три місяці до завершення кожного строку дії відповідних багаторічних фінансових рамок.

3. Європейський Парламент або Рада може бути в будь-який час скасувати делегування повноважень, зазначених у статті 70(1), третьому параграфі статті 71, статті 161 і другому й третьому підпараграфах статті 213(2). Рішення про скасування припиняє делеговані повноваження, вказані в такому рішенні. Воно набуває чинності в наступний день після його опублікування в Офіційному віснику Європейського Союзу або в пізнішу дату, зазначену в такому рішенні. Воно не впливає на чинність будь-яких делегованих актів, що вже набули чинності.

4. Перед ухваленням делегованого акта Комісія проводить консультації з експертами, призначеними кожною державою-членом, відповідно до принципів, що встановлені в Міжінституційній угоді від 13 квітня 2016 року про краще законотворення.

5. Негайно після ухвалення делегованого акта Комісія нотифікує його одночасно Європейському Парламенту і Раді.

6. Делегований акт, ухвалений відповідно до статті 70(1), третього параграфа статті 71, статті 161 і другого й третього підпараграфів статті 213(2), набуває чинності, тільки якщо Європейський Парламент або Рада не висловила заперечень протягом двох місяців після нотифікації такого акта Європейському Парламенту і Раді або якщо до завершення цього строку Європейський Парламент і Рада поінформували Комісію про те, що вони не матимуть заперечень. Зазначений строк продовжується на два місяці за ініціативою Європейського Парламенту або Ради.

ЧАСТИНА ДРУГА

ЗМІНИ ДО ГАЛУЗЕВИХ ПРАВИЛ