Регламент Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 1946/2003 від 15 липня 2003 року про транскордонне переміщення генетично модифікованих організмів

Регламент від 15.07.2003 № 1946/2003 · Чинний з 25.11.2003

Опубліковано: Офіційний вісник Європейського Союзу, 2003 р., / L 287 /, стор. 1 (2003-11-05)

Глава I. ЦІЛІ, СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ, ТЕРМІНИ ТА ОЗНАЧЕННЯ

• ст. 1. Цілі
• ст. 2. Сфера застосування
• ст. 3. Терміни та означення

Глава II. ЕКСПОРТ ГМО ДО ТРЕТІХ КРАЇН

Секція 1. ГМО, призначені для навмисного вивільнення у довкілля

• ст. 4. Нотифікація сторін та держав імпорту, що не є сторонами
• ст. 5. Випадки відсутності рішення
• ст. 6. Інформування сторони експорту
• ст. 7. Перегляд рішень
• ст. 8. Винятки з секції 1 цієї глави

Секція 2. ГМО, призначені для безпосереднього використання як харчових продуктів чи корму або для переробки

• ст. 9. Інформування BCH
• ст. 10. Національні рішення сторін та держав, що не є сторонами, щодо імпорту

Секція 3. ГМО, призначені для локалізованого використання

• ст. 11

Секція 4. Загальні положення

• ст. 12. Ідентифікація та супровідна документація

§ 1. (b) не застосовують до продуктів, що складаються з або містять суміші ГМО, призначених лише для безпосереднього використання як харчових продуктів чи корму або для переробки. Ціпродукти повинні підпадати під дію вимог до простежуваності Директиви 2001/18/ЄС та, у відповідних випадках, майбутнього законодавства Співтовариства, що охоплюватиме питання простежуваності, маркування та ідентифікації таких ГМО

• ст. 13. Транзит

Глава III. НЕНАВМИСНЕ ТРАНСКОРДОННЕ ПЕРЕМІЩЕННЯ ГМО

• ст. 14

Глава IV. ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ

• ст. 15. Участь у міжнародній процедурі інформування
• ст. 16. Конфіденційність
• ст. 17. Компетентні органи та координаційні центри
• ст. 18. Санкції
• ст. 19. Моніторинг і звітність
• ст. 20. Набуття чинності

Історія документа

• 15.07.2003 — Прийняття
• 25.11.2003 — Набрання чинності