1. Ця Угода набуває чинності з дати отримання останнього письмового повідомлення про виконання Сторонами необхідних вимог національного законодавства.
2. Ця Угода укладається на необмежений періоду часу.
3. Кожна зі Сторін має право припинити дію цієї Угоди, надіславши про це попередньо за 6 місяців письмове повідомлення. Незважаючи на припинення дії цієї Угоди, з усією інформацією з обмеженим доступом, переданою відповідно до цієї Угоди або створеною договірною особою, продовжують поводитись відповідно до положень, встановлених в цій Угоді, поки цього потребує її ступінь обмеження доступу.
Вчинено у м. Київ 5 червня 2003 року в двох примірниках, кожний українською, литовською та англійською мовами, причому всі тексти є автентичними. У разі виникнення розбіжностей щодо тлумачення положень цієї Угоди, текст, викладений англійською мовою, має вищу силу.
За Кабінет Міністрів За Уряд України Литовської Республіки