Додатковий протокол до Женевських конвенцій від 12 серпня 1949 року, що стосується захисту жертв міжнародних збройних конфліктів (Протокол I), від 8 червня 1977 року (укр/рос)

Протокол · Чинний · поточна редакція від 08.12.2005

Опубліковано: Зібрання чинних міжнародних договорів України, 1990 р., № 1, стор. 25

Розділ II. Припинення порушень Конвенцій і цього Протоколу

Глава I. Посвідчення особи

ст. 1. Посвідчення особи для постійного цивільного медичного і духовного персоналу
ст. 2. Посвідчення особи для тимчасового цивільного медичного і духовного персоналу

Глава II. Розпізнавальна емблема

ст. 3. Форма та особливості
ст. 4. Використання

Глава III. Розпізнавальні сигнали

ст. 5. Необов'язкове використання
ст. 6. Світловий сигнал
ст. 7. Радіосигнал
ст. 8. Електронне розпізнавання

Глава IV. Зв'язок

ст. 9. Радіозв'язок
ст. 10. Використання міжнародних кодів
ст. 11. Інші засоби зв'язку
ст. 12. Плани польоту
ст. 13. Сигнали і процедури для перехоплення санітарного літального апарата

Глава V. Цивільна оборона

ст. 14. Посвідчення особи
ст. 15. Міжнародний розпізнавальний знак

Глава VI. Установки і споруди, що містять небезпечні сили

ст. 16. Міжнародний спеціальний знак

Розділ I. Загальний захист

ст. 17. Роль цивільного населення й товариств допомоги
ст. 18. Розпізнавання
ст. 19. Нейтральні держави та інші держави, які не є сторонами, що перебувають у конфлікті
ст. 20. Заборона репресалій

Розділ II. Санітарні перевезення

ст. 21. Наземні санітарно-транспортні засоби
ст. 22. Госпітальні судна та прибережні рятувальні плавучі засоби
ст. 23. Інші санітарні судна та плавучі засоби
ст. 24. Захист санітарних літальних апаратів
ст. 25. Санітарні літальні апарати в районах, що не контролюються супротивною стороною
ст. 26. Санітарні літальні апарати в зоні стикання або аналогічних зонах
ст. 27. Санітарні літальні апарати в районах, що контролюються супротивною стороною
ст. 28. Обмеження використання санітарних літальних апаратів
ст. 29. Повідомлення й угоди, що стосуються санітарних літальних апаратів
ст. 30. Приземлення й перевірка санітарних літальних апаратів
ст. 31. Нейтральні держави або інші держави, які не є сторонами, що перебувають у конфлікті

Розділ III. Особи, що пропали безвісти, та померлі

ст. 32. Загальний принцип
ст. 33. Особи, які пропали безвісти
ст. 34. Останки померлих

Розділ I. Методи та засоби ведення війни

ст. 35. Основні норми
ст. 36. Нові види зброї
ст. 37. Заборона віроломства
ст. 38. Визнані емблеми
ст. 39. Національні емблеми
ст. 40. Пощада
ст. 41. Гарантії особам супротивної сторони, які вибули із строю
ст. 42. Особи на борту літальних апаратів

Розділ II. Статус комбатантів і військовополонених

ст. 43. Збройні сили
ст. 44. Комбатанти і військовополонені
ст. 45. Захист осіб, які беруть участь у воєнних діях
ст. 46. Шпигуни
ст. 47. Найманці

Розділ I. Загальний захист від наслідків воєнних дій

Глава I. Основна норма і сфера застосування

ст. 48. Основна норма
ст. 49. Визначення нападів та сфера застосування

Глава II. Цивільні особи й цивільне населення

ст. 50. Визначення цивільних осіб і цивільного населення
ст. 51. Захист цивільного населення

Глава III. Цивільні об'єкти

ст. 52. Загальний захист цивільних об'єктів
ст. 53. Захист культурних цінностей і місць відправлення культів
ст. 54. Захист об'єктів, необхідних для виживання цивільного населення
ст. 55. Захист природного середовища
ст. 56. Захист установок і споруд, що містять небезпечні сили

Глава IV. Запобіжні заходи

ст. 57. Запобіжні заходи при нападі
ст. 58. Запобіжні заходи щодо наслідків нападу

Глава V. Місцевості й зони, що перебувають під особливим захистом

ст. 59. Необоронювані місцевості
ст. 60. Демілітаризовані зони

Глава VI. Цивільна оборона

ст. 61. Визначення і сфери застосування
ст. 62. Загальний захист
ст. 63. Цивільна оборона на окупованих територіях
ст. 64. Цивільні організації цивільної оборони нейтральних держав або інших держав, які не є сторонами, що перебувають у конфлікті, та міжнародні координуючі організації
ст. 65. Припинення надання захисту
ст. 66. Розпізнавання
ст. 67. Особовий склад збройних сил і військові підрозділи, призначені в організації цивільної оборони

Розділ II. Допомога цивільному населенню

ст. 68. Сфера застосування
ст. 69. Основні потреби на окупованих територіях
ст. 70. Операції з надання допомоги
ст. 71. Персонал, який бере участь в операціях з надання допомоги

Розділ III. Поводження з особами, які перебувають під владою сторони, що бере участь у конфлікті

Глава I. Сфера застосування й захист осіб та об'єктів

ст. 72. Сфера застосування
ст. 73. Біженці й апатриди
ст. 74. Возз'єднання роз'єднаних сімей
ст. 75. Основні гарантії

Глава II. Заходи для захисту жінок і дітей

ст. 76. Захист жінок
ст. 77. Заходи для захисту дітей
ст. 78. Евакуація дітей

Глава III. Журналісти

ст. 79. Заходи щодо захисту журналістів

Розділ I. Загальні поняття

ст. 80. Заходи щодо виконання
ст. 81. Діяльність Червоного Хреста та інших гуманітарних організацій
ст. 82. Юридичні радники у збройних силах
ст. 83. Розповсюдження
ст. 84. Правила застосування
ст. 85. Припинення порушень цього Протоколу
ст. 86. Неприйняття заходів
ст. 87. Обов'язки командирів
ст. 88. Взаємна допомога в питаннях кримінального переслідування
ст. 89. Співробітництво
ст. 90. Міжнародна комісія із встановлення фактів
ст. 91. Відповідальність
ст. 92. Підписання
ст. 93. Ратифікація
ст. 94. Приєднання
ст. 95. Набуття чинності
ст. 96. Договірні відносини після набуття чинності цим Протоколом
ст. 97. Поправки
ст. 98. Перегляд Додатка 1
ст. 99. Денонсація
ст. 100. Повідомлення
ст. 101. Реєстрація
ст. 102. Автентичні тексти

Історія документа

08.06.1977 — Прийняття
18.08.1989 — Ратифікація, підстава: Про ратифікацію Додаткового протоколу до Женевських конвенцій від 12 серпня 1949 р., що стосується захисту жертв міжнародних збройних конфліктів (Протокол I), і Додаткового протоколу до Женевських конвенцій від 12 серпня 1949 р., що стосується захисту жертв збройних конфліктів неміжнародного характеру (Протокол II)
25.07.1990 — Набрання чинності для України міжнародного договору
30.11.1993 — Редакція, підстава: 995_911 першоджерело
08.12.2005 — Редакція, підстава: Додатковий протокол до Женевських конвенцій від 12 серпня 1949 року, що стосується прийняття додаткової відмітної емблеми (Протокол III) (укр/рос)

Зв'язки з іншими документами

Змінюється документом (2)

Ратифікується (1)

Про ратифікацію Додаткового протоколу до Женевських конвенцій від 12 серпня 1949 р., що стосується захисту жертв міжнародних збройних конфліктів (Протокол I), і Додаткового протоколу до Женевських конвенцій від 12 серпня 1949 р., що стосується захисту жертв збройних конфліктів неміжнародного характеру (Протокол II)

Змінює документ (3)

Ще 93 текстових згадувань в інших документах (офіційний реєстр).