Ст. 110. Мови, що використовуються для документації, обговорень і службового листування

Загальний регламент Всесвітнього поштового союзу · порівняння редакції від 1994-09-14 з редакцією від 1999-09-15

Абзаців змінено: 3, вилучено: 17, додано: 18, без змін: 0.

1. Генеральний директор організовує та організовує, управляє і керує Міжнародним Бюро, бюро, законним представником якого він є. Він може також розподіляти посади за рангами G1-D1 та по рангах G1-D2 і призначати і й просувати по службі службовців, які що мають ці ранги. При призначенні на пости P1 - D1 посади P1-D2 він повинен враховувати професійну кваліфікацію кандидатів, яких рекомендують Поштові адміністрації поданих Поштовими адміністраціями країн-членів, громадянами до яких вони є або належать чи в яких вони здійснюють свою професійну фахову діяльність, беручи до уваги справедливий географічний континентальний розподіл та мови, а також всі інші пов'язані і мови. На посади помічників Генерального директора, по можливості, повинні призначатись кандидати з регіонів, що відрізняються від регіонів, якими представлені Генеральний директор і заступник Генерального директора, з цим огляду на домінуюче міркування, дотримуючись внутрішнього порядку просування по службі в Бюро. Однак у тих випадках, коли що стосується ефективності Міжнародного бюро. Проте якщо посади вимагають особливої кваліфікації, то Генеральний директор може залучати спеціалістів іззовні. звертатись до зовнішніх фахівців. При призначенні нового спеціаліста фахівця він враховує також, що, в принципі, також те, що особи, які мають ранги D2, D1 та і P5, повинні бути представниками різних країн - членів країн-членів Союзу. При присвоєнні службовцю Міжнародного Бюро бюро рангів D2, D1 та і P5 він не зобов'язаний застосовувати той же самий принцип. Крім того, в у процесі найму наймання вимоги відносно щодо справедливого географічного розподілу та і мов враховуються після заслуг. Один раз на рік він повідомляє Адміністративну раду в звіті про діяльність Союзу Адміністративній раді про всі призначення та і просування по службі від P4 до D1.D2.

2. Функції Генерального директора полягають у наступному:такому:

2.1. 2.1 виконувати функції депозитарія актів депозитарію Актів Союзу та і посередника при вступі до Союзу в Союз та приєднанні до нього, а також при виході із з нього;

2.2. повідомляти всім Поштовим адміністраціям про затвердження або перегляд Виконавчих регламентів Радою поштової експлуатації;

2.2 повідомляти про прийняті Конгресом рішення всім Урядам країн-членів;

2.3. підготовлювати по можливості мінімальний за обсягом проект річного бюджету Союзу, сумісного з потребами Союзу, та своєчасно подавати його на розгляд Адміністративної ради; повідомляти про бюджет країнам - членам Союзу після його затвердження Адміністративною радою та виконувати його;

2.3 повідомляти всім Поштовим адміністраціям про затвердження чи перегляд Регламентів Радою поштової експлуатації;

2.4. виконувати особливу діяльність, яка необхідна органам Союзу, та діяльність, яка вимагається згідно з актами;

2.4 готувати на можливо мінімальному рівні, сумісному з потребами Союзу, проект річного бюджету Союзу і своєчасно подавати його на розгляд Адміністративної ради; повідомляти про бюджет країнам-членам Союзу після його затвердження Адміністративною радою і виконувати його;

2.5. вживати заходів, спрямованих на досягнення цілей, поставлених органами Союзу, в рамках встановленої політики та наявних коштів;

2.5 виконувати особливу діяльність, що вимагається органами Союзу, і діяльність, що вимагається Актами;

2.6. подавати побажання та пропозиції Адміністративній раді або Раді поштової експлуатації;

2.6 вживати заходів, спрямованих на досягнення мети, поставленої органами Союзу, у рамках установленої політики і наявних засобів;

2.7. готувати для Ради поштової експлуатації та на підставі наданих їм директив проект стратегічного плану для подання конгресу та проект щорічного перегляду;

2.7 подавати побажання і пропозиції Адміністративній раді чи Раді поштової експлуатації;

2.8. забезпечувати представництво Союзу;

2.8 готувати для Ради поштової експлуатації і на підставі даних нею директив проект стратегічного плану для подання Конгресу та проект щорічного перегляду;

2.9. бути посередником у відносинах між:

2.9 забезпечувати представництво Союзу;

2.9.1. ВПС та Регіональними союзами;

2.10 бути посередником у відносинах між:

2.9.2. ВПС та Організацією Об'єднаних Націй;

ВПС і Регіональними союзами;

2.9.3. ВПС та міжнародними організаціями, діяльність яких становить інтерес для Союзу;

ВПС і Організацією Об'єднаних Націй;

2.9.4. ВПС та міжнародними організаціями, асоціаціями або підприємствами, з якими органи Союзу хотіли би проконсультуватися або приєднатися до їхньої роботи;

ВПС і міжнародними організаціями, діяльність яких становить інтерес для Союзу;

2.10. виконувати функції Генерального секретаря органів Союзу та в цьому статусі стежити, враховуючи спеціальні положення цього Регламенту, зокрема, за:

ВПС і міжнародними організаціями, асоціаціями чи підприємствами, з якими органи Союзу хотіли б проконсультуватись чи приєднатись до їхньої роботи;

2.10.1. підготовкою та організацією роботи органів Союзу;

2.11 виконувати функції Генерального секретаря органів Союзу та в цій якості стежити, з огляду на спеціальні положення цього Регламенту, зокрема, за:

2.10.2. розробкою, виданням та розсиланням документів, звітів і протоколів;

підготовкою та організацією роботи органів Союзу;

2.10.3. діяльністю секретаріату під час зборів органів Союзу;

розробкою, виданням і розсиланням документів, звітів та протоколів;

2.11. бути присутнім на засіданнях органів Союзу та брати участь в обговореннях без права голосу, маючи можливість бути представленим іншою особою.

діяльністю секретаріату під час зборів органів Союзу;

2.12 бути присутнім на засіданнях органів Союзу і брати участь в обговореннях без права голосу, маючи можливість бути представленим іншою особою.

Закреслене — текст редакції від 1994-09-14, підкреслене — текст редакції від 1999-09-15. Порівняння побудовано автоматично й показує різницю, а не норму: для цитування бери суцільний текст потрібної редакції — 1994-09-14 або 1999-09-15.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.