Ст. 122. Процедура подання пропозицій Конгресу (Статут ( 995_101 ), стаття 29)

Загальний регламент Всесвітнього поштового союзу · порівняння редакції від 1989-12-14 з редакцією від 1994-09-14

Абзаців змінено: 0, вилучено: 3, додано: 3, без змін: 0.

Повідомлення про рішення, прийняте між двома Конгресами

1. До усякої пропозиції, що стосується Конвенції, угод та їхніх Заключних протоколів, застосовується наступний порядок: Поштовим адміністраціям країн-членів надається двомісячний термін для розгляду пропозиції, про яку повідомлено в циркулярі Міжнародного Бюро, та для подання, в належному випадку, своїх зауважень зазначеному Бюро. Поправки не дозволяються. Відповіді збираються Міжнародним Бюро та повідомляються Поштовим адміністраціям з проханням висловитися за чи проти пропозиції. Поштові адміністрації, які не повідомили своєї думки протягом двох місяців, вважаються такими, що утримались. Відлік зазначених вище термінів починається від дати виходу циркулярів Міжнародного Бюро.

1. Зміни, внесені в Конвенцію ( 995_297 ), Угоди і Заключні протоколи цих Актів, оформляються повідомленням Генерального директора Міжнародного бюро Урядів країн-членів.

2. Пропозиції стосовно зміни Виконавчих регламентів розглядаються Радою поштової експлуатації.

2. Зміни, внесені Виконавчою радою у Виконавчій регламент і їх Заключні протоколи, повідомляються Поштовим адміністраціям Міжнародним бюро. Те ж саме відноситься до положень, передбачених статтею 93, параграфом 3, літера c), пункт 2 Конвенції ( 995_297 ) і відповідних положень Угод.

3. Якщо пропозиція стосується угоди або її Заключного протоколу, то брати участь у діях, зазначених в параграфі 1, можуть лише Поштові адміністрації країн-членів, які є учасниками цієї угоди.

Закреслене — текст редакції від 1989-12-14, підкреслене — текст редакції від 1994-09-14. Порівняння побудовано автоматично й показує різницю, а не норму: для цитування бери суцільний текст потрібної редакції — 1989-12-14 або 1994-09-14.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.