Вибори Генерального директора і заступника Генерального директора Міжнародного бюро
1. Генеральний директор і заступник Генерального директора Міжнародного бюро обираються на Конгресі на період, який розділяє два послідовних Конгреси, причому мінімальна тривалість їхніх повноважень складає 5 років. Повноваження відновлюються тільки один раз. Якщо немає іншого рішення Конгресу, то вони вступають на свою посаду 1 січня року, який йде за Конгресом.
2. Принаймні за сім місяців до відкриття Конгресу, Генеральний директор Міжнародного бюро направляє ноту Урядам країн-членів, пропонуючи їм представити кандидатури на посади Генерального директора і заступника Генерального директора, і одночасно вказуючи, чи зацікавлені чи ні Генеральний директор і заступник Генерального директора в можливому поновленні своїх повноважень. Кандидатури разом з біографією повинні надійти до Міжнародного бюро, принаймні, за два місяці до відкриття Конгресу. Кандидати повинні бути громадянами країн-членів, які їх висувають. Міжнародне бюро складає необхідну документацію для Конгресу. Обрання Генерального директора і заступника Генерального директора проводиться таємним голосуванням, перші вибори проводяться на посаду Генерального директора.
3. У випадку вакансії на посаду Генерального директора заступник Генерального директора виконує його Функції до закінчення повноважень, передбачених для Генерального директора; він має право бути обраним на цю посаду і є в службовому порядку кандидатом за умови, що його повноваження як заступника Генерального директора не були вже відновлені на попередньому Конгресі, а також, якщо він виявляє бажання бути кандидатом на посаду Генерального директора.
4. У випадку одночасної вакансії на посаду Генерального директора і заступника Генерального директора, Виконавча рада з числа кандидатур, що надійшли в результаті проведеного конкурсу, обирає заступника Генерального директора на період до наступного Конгресу. Для представлення кандидатур за аналогією застосовується параграф 2.
5. У випадку вакансії на посаду заступника Генерального директора, Виконавча рада доручає за пропозицією Генерального директора, одному з помічників Генерального директора в Міжнародному бюро виконувати до майбутнього Конгресу функції заступника Генерального директора.