Право на життя
1. Право кожної людини на життя захищається законом. Жодна людина не може бути умисне позбавлена життя інакше ніж на виконання вироку суду, винесеного після визнання її винною у вчиненні злочину, за який законом передбачено таке покарання.
1. Право кожного на життя охороняється законом. Нікого не може бути умисно позбавлено життя інакше ніж на виконання смертного вироку суду, винесеного після визнання його винним у вчиненні злочину, за який закон передбачає таке покарання.
2. Позбавлення життя не розглядається як порушення цієї статті, якщо воно є наслідком виключно необхідного застосування сили:
2. Позбавлення життя не розглядається як таке, що вчинене на порушення цієї статті, якщо воно є наслідком виключно необхідного застосування сили:
a) при захисті будь-якої людини від незаконного насильства;
a) для захисту будь-якої особи від незаконного насильства;
b) при здійсненні законного арешту або при запобіганні втечі людини, що законно перебуває під вартою;
b) для здійснення законного арешту або для запобігання втечі особи, яку законно тримають під вартою;
c) у діях, законно вчинених з метою придушення бунту або заколоту.
c) при вчиненні правомірних дій для придушення заворушення або повстання.