Комбінований підхід до точкових і просторово-розподілених джерел
1. Держави-члени забезпечують, щоб усі зазначені у пункті 2 викиди у поверхневі води контролювалися відповідно до комбінованого підходу, вказаний у цій статті.
2. Держави-члени забезпечують встановлення і/або здійснення:
(а) засобів контролю виділень, що базуються на найкращих доступних методах, або
(b) відповідних граничних значень викидів, або
(с) у випадку дифузних впливів: засобів контролю, що вимагають, якщо це є доречним, найкращих методів стосовно довкілля,
встановлених:
- Директивою Ради 96/61/ЄС ( 994_497 ) від 24 вересня 1996 року щодо об'єднаних методів усунення забруднення і його контролю(1),
- Директивою Ради 91/271/ЄЕС ( 994_911 ) від 21 травня 1991 року щодо міської переробки спожитої води(2),
- Директивою Ради 91/676/ЄЕС ( 987_002-91 ) від 12 грудня 1991 року щодо охорони вод від забруднення, викликаного нітратами від сільськогосподарських джерел(3),
----------------
(1) OB L 257, 10.10.1996, C. 26.
(2) OB L 135, 30.5.1991, C. 40. Директиви зі змінами, внесеними Директивою Комісії 98/15/ЄС (OB L 67, 7.3.1998, C. 29).
(3) OB L 375, 31.12.1991, C. 1.
- Директивами, прийнятими на підставі статті 16 цієї Директиви,
- Директивами, переліченими у Додатку IX,
- будь-яким іншим відповідним законодавством Співтовариства
не пізніше, ніж через 12 років після дати набрання чинності цією Директивою, якщо у відповідному законодавстві не зазначено інше.
3. Там, де цілі щодо якості або стандарт якості, встановлені чи згідно цієї Директиви, у Директивах, перелічених у Додатку IX, чи відповідно до будь-якого іншого законодавства Співтовариства вимагають більш суворих умов, ніж ті, які б випливали із застосування пункту 2, відповідно встановлюються більш суворі засоби контролю за викидами.