Ст. 126

Загальний регламент Всесвітнього поштового союзу · порівняння редакції від 1999-09-15 з редакцією від 2004-10-05

Абзаців змінено: 0, вилучено: 2, додано: 3, без змін: 0.

1. Будь-яка країна-член, яка не може здійснити передачу, передбачену в параграфі 9 статті 125 і яка не згодна підпорядковуватись плану погашення, запропонованому Міжнародним бюро відповідно до статті 125, параграфа 10, чи не дотримується його, автоматично втрачає своє право голосу на Конгресі і на зборах Адміністративної ради і Ради поштової експлуатації, а також не може бути обрана до цих двох Рад.

Повідомлення про рішення, прийняті між двома Конгресами (Статут ( 995_101 ), стаття 29, Загальний регламент, статті 124, 125)

2. Автоматичні санкції офіційно знімаються негайно, як тільки зацікавлена країна-член цілком погасила свої заборгованості з обов'язкових внесків, що належать Союзу, з суми основного боргу і з відсотків, чи якщо вона згодна підпорядковуватись плану погашення своїх заборгованостей з рахунків.

1. Зміни, внесені до Конвенції ( 995_297 ), Угоди й Заключних протоколів ( 995_292 ) цих Актів, затверджуються повідомленням Генерального директора Міжнародного бюро до урядів країн-членів.

2. Зміни, внесені Радою поштової експлуатації до Регламентів і їхніх Заключних протоколів, повідомляються поштовим адміністраціям Міжнародним бюро. Те саме застосовується до положень, передбачених у статті 36.3.2 Конвенції ( 995_297 ), та відповідних положень Угод ( 995_290, 055_001 ).

Закреслене — текст редакції від 1999-09-15, підкреслене — текст редакції від 2004-10-05. Порівняння побудовано автоматично й показує різницю, а не норму: для цитування бери суцільний текст потрібної редакції — 1999-09-15 або 2004-10-05.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.