Існуючі режими захисту
1. Ніщо в цій Хартії не може тлумачитись як таке, що обмежує чи відступає від будь-якого з прав, гарантованих Європейською конвенцією з прав людини.
2. Положення цієї Хартії не зашкоджують жодним більш сприятливим положенням, які стосуються статусу регіональних або міноритарних мов, чи правового статусу осіб, які належать до меншин, наявних у державі-Стороні Хартії, чи передбачені відповідними двосторонніми чи багатосторонніми міжнародними угодами.