1. Тарифи, які стосуються різних міжнародних поштових послуг, встановлюються у Конвенції та Угодах. Це встановлення тарифів повинно здійснюватись, в принципі, відповідно до вартості надання цих послуг.
2. Тарифи, що застосовуються, в тому числі тарифи, наведені в Актах як орієнтовні, повинні принаймні дорівнювати тарифам, які застосовуються щодо відправлень внутрішнього обігу, з такими ж характеристиками (категорія, кількість, термін обробки і т. ін.).
3. Поштовим адміністраціям дозволяється перевищувати будь-які тарифи, наведені у Конвенції та Угодах, в тому числі тарифи, що не наведені серед орієнтовних:
3.1. якщо тарифи, які вони застосовують для тих же послуг у внутрішньому обігу, перевищують встановлені;
3.2. якщо це необхідно для покриття експлуатаційних витрат або з будь-якої іншої зрозумілої причини.
4. Заборонено стягувати з клієнтів всілякі інші поштові збори, крім тих, які передбачені Конвенцією та Угодами.
5. За винятком випадків, які передбачені Конвенцією та Угодами, кожна Поштова адміністрація залишає на свою користь стягнуті нею тарифи.