Ст. 35

Чинна редакція від 05.10.2004 · Конвенція набрав чинності 01.01.2006

Розділ 2. Інші положення

Право РПЕ встановлювати суму витрат і частки тарифу

1. Рада поштової експлуатації уповноважена встановлювати наведені нижче витрати й частки тарифу, які повинні оплачуватися поштовими адміністраціями відповідно до умов, викладених в Регламентах:

1.1 транзитні витрати за обробку й перевезення депеш з письмовою кореспонденцією через одну чи більше проміжні країни;

1.2 основні тарифи й витрати на авіаперевезення, що застосовуються до авіапошти;

1.3 вхідні сухопутні частки тарифу за обробку вхідних посилок;

1.4 транзитні сухопутні частки тарифу за обробку й перевезення посилок проміжною країною;

1.5 морські частки тарифу за морське перевезення посилок.

2. У випадку перегляду відповідно до методології, яка гарантує виплату справедливої винагороди адміністраціям, які забезпечують послуги, повинні застосовуватися надійні й показові фінансово-економічні дані. Рішення про внесення змін набувають чинності з дати, встановленої Радою поштової експлуатації.

Частина IV

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.