Ст. 13. Додаткові служби

Всесвітня поштова конвенція · порівняння редакції від 1994-09-14 з редакцією від 2004-10-05

Абзаців змінено: 0, вилучено: 4, додано: 30, без змін: 0.

1. Як правило, відправлення письмової кореспонденції повинні бути повністю оплачені відправником. Способи оплати визначені в Регламенті.

Додаткові служби

2. Адміністрація подання має право повертати неоплачені або недостатньо оплачені відправлення письмової кореспонденції відправникам для того, щоб вони самі доповнили оплату.

1. Країни-члени забезпечують такі додаткові обов'язкові служби:

3. Адміністрація подання може також оплатити неоплачені відправлення письмової кореспонденції або доповнити оплату за недостатньо оплачені відправлення і стягнути з відправника суму, якої не вистачало. В цьому випадку їй дозволяється стягувати також тариф за обробку в розмірі максимум 0,33 СПЗ. Оплата, якої не вистачало, здійснюється відповідно до одного із способів, визначених в Регламенті.

1.1 служба реєстрації вихідної пріоритетної та авіаційної письмової кореспонденції;

4. У тих випадках, коли не застосовується жодна з можливостей, передбачених у параграфах 2 і 3, за неоплачені або недостатньо оплачені відправлення з одержувача або відправника, якщо мова йде про повернені відправлення, стягується спеціальний тариф, розрахунок якого визначений у Регламенті.

1.2 служба реєстрації вихідної непріоритетної та наземної письмової кореспонденції, що надсилається в пункти призначення, у яких відсутні пріоритетні чи авіаційні послуги;

1.3 служба реєстрації всієї вхідної письмової кореспонденції.

2. Надання реєстраційних послуг служби рекомендованих відправлень для вихідної непріоритетної та наземної письмової кореспонденції, що передається в пункти призначення, у яких є пріоритетні та авіаційні послуги, не є обов'язковим.

3. Країни-члени можуть надавати викладені нижче додаткові необов'язкові послуги у відносинах між тими адміністраціями, що прийняли рішення надавати ці послуги:

3.1 страхування письмової кореспонденції та посилок;

3.2 доставка письмової кореспонденції під розписку;

3.3 служба відправлень післяплатою для письмової кореспонденції та посилок;

3.4 служба термінової доставки письмової кореспонденції та посилок;

3.5 служба доставки письмової кореспонденції особисто адресату під розписку або застрахованої кореспонденції;

3.6 служба відправлень без стягування тарифів і зборів для письмової кореспонденції та посилок;

3.7 служба доставки неміцних і громіздких посилок;

3.8 служба консигнаційної доставки колективних відправлень від одного відправника, які надсилаються за кордон.

4. З обов'язкової та необов'язкової частин складаються такі три додаткові служби:

4.1 служба міжнародної комерційної кореспонденції з відповіддю (МККВ), що, в основному, є необов'язковою. Однак, всі адміністрації зобов'язані забезпечувати службу повернення відправлень МККВ;

4.2 служба міжнародних купонів для відповіді; ці купони можуть обмінюватися в будь-якій країні-члені, але їхній продаж є необов'язковим;

4.3 повідомлення про доставку для рекомендованої письмової кореспонденції чи доставку під розписку відправлень з контрольованою доставкою, посилок і відправлень з оголошеною цінністю; всі поштові адміністрації приймають повідомлення про вручення для вхідних відправлень; однак, надання послуги повідомлення про вручення вихідних відправлень є факультативною.

5. Опис цих служб і тарифи наводяться в Регламентах.

6. У випадках, коли за наведені нижче послуги у внутрішній службі стягується оплата спеціальних тарифів, поштові адміністрації мають право стягувати такі самі тарифи за міжнародні відправлення відповідно до умов, зазначених в Регламентах:

6.1 доставка дрібних пакетів вагою понад 500 грамів;

6.2 письмова кореспонденція, відправлена після граничного терміну відправлення;

6.3 кореспонденція, відправлена після закінчення роботи операційних вікон;

6.4 приймання кореспонденції за місцем проживання відправника;

6.5 відкликання письмової кореспонденції після закінчення роботи операційних вікон;

6.6 відправлення до запитання;

6.7 зберігання письмової кореспонденції вагою понад 500 грамів та поштових посилок;

6.8 доставка посилок у відповідь на повідомлення про прибуття;

6.9 покриття ризиків, пов'язаних з дією форс-мажорних обставин.

Закреслене — текст редакції від 1994-09-14, підкреслене — текст редакції від 2004-10-05. Порівняння побудовано автоматично й показує різницю, а не норму: для цитування бери суцільний текст потрібної редакції — 1994-09-14 або 2004-10-05.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.