1. Принцип свободи транзиту викладено у статті першій Статуту ( 995_101 ). За цим принципом кожна Поштова адміністрація зобов'язана доставляти завжди найбільш швидкими шляхами та з використанням найнадійніших засобів, які вона застосовує для своїх власних відправлень, закриті депеші і відправлення відкритої письмової кореспонденції, які направляються їй іншою Адміністрацією.
Визначення
2. Країни-члени, які не беруть участі в обміні листами, що містять біологічні речовини, що псуються, або радіоактивні речовини, мають право не допускати ці відправлення до відкритого транзиту через свою територію. Це також стосується відправлень письмової кореспонденції, за винятком листів, поштових карток та секограм, стосовно яких встановлено невідповідність юридичним нормам, що регламентують умови їхнього видання або їхнього обігу в країні, територія якої перетинається.
1. Для цілей Всесвітньої поштової конвенції зазначені нижче терміни мають значення, визначені нижче:
3. Свобода транзиту поштових посилок, які надсилаються наземними і морськими шляхами, обмежується територіями країн, які надають цей вид послуг.
1.1 універсальна поштова служба: забезпечення на постійній основі якісних основних поштових послуг у всіх пунктах на території країни-члена для всіх клієнтів за доступними цінами;
4. Свобода транзиту авіапосилок гарантується на всій території Союзу. Однак країни-члени, які не підписали Угоду про поштові посилки ( 995_290 ), не можуть бути зобов'язані брати участь у направленні авіапосилок наземним шляхом.
1.2 закрита кореспонденція: мішок, що має ярлик, чи декілька мішків або інших ємностей, опломбованих пломбою чи без неї, які містять поштові відправлення;
5. Якщо будь-яка країна-член не дотримується положень, які стосуються свободи транзиту, інші країни-члени мають право припинити поштовий зв'язок з цією країною.
1.3 відкритий транзит: пересилання через країну-посередницю транзитом відправлень, кількість чи вага яких не є підставою для формування закритої кореспонденції для країни призначення;
1.4 поштове відправлення: загальний термін, що стосується будь-якого предмета, який відправляється поштовими службами (поштовою службою доставки листів, службою поштових посилок, службою поштових переказів та ін.);
1.5 кінцеві витрати: компенсація, яку поштова адміністрація відправлення повинна виплатити поштовій адміністрації призначення для відшкодування витрат, пов'язаних з отриманням в країні призначення письмової кореспонденції;
1.6 транзитні витрати: компенсація за послуги, надані перевізником в країні, через яку провозиться кореспонденція (поштова адміністрація, інша служба чи їхнє об'єднання), стосовно сухопутним, морським та (чи) повітряним транзитом кореспонденції;
1.7 вхідний сухопутний тариф: компенсація, яку поштова адміністрація відправлення повинна сплатити поштовій адміністрації призначення для відшкодування витрат, пов'язаних з отриманням посилок в країні призначення;
1.8 транзитний сухопутний тариф: компенсація за послуги, надані перевізником в країні, через яку провозиться кореспонденція (поштова адміністрація, інша служба чи їхнє об'єднання), пов'язана з сухопутним, морським та (чи) повітряним транзитом посилок її територією;
1.9 морський тариф: компенсація за послуги, надані перевізником (поштова адміністрація, інша служба чи їхнє об'єднання), який бере участь у перевезенні посилок морським шляхом.