Ст. 18. Пропозиції стосовно порядку ведення й порядку процедури

Редакція від 15.09.1999 до 04.10.2004

1. За умови параграфів 2 і 3 кворум, необхідний для відкриття засідань і для голосувань, складається з половини країн-членів, що представлені на Конгресі і мають право голосувати.

2. У момент голосування зі зміни Статуту і Загального регламенту необхідний кворум складається з двох третин країн-членів Союзу.

3. Щодо Угод кворум, необхідний для відкриття засідань і голосувань, складається з половини країн-членів, що представлені на Конгресі, які беруть участь в Угоді, про яку йдеться, і мають право голосувати.

4. Присутні делегації, що не беруть участь у визначеному голосуванні чи які заявляють, що вони не хочуть брати у ньому участь, не розглядаються як відсутні для визначення кворуму, необхідного в параграфах 1, 2 і 3.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.