Ст. 11. Робочі групи

Внутрішній регламент Конгресів · порівняння редакції від 1999-09-15 з редакцією від 2004-10-05

Абзаців змінено: 0, вилучено: 6, додано: 2, без змін: 0.

1. Генеральний директор і заступник Генерального директора Міжнародного бюро виконують відповідно функції Генерального секретаря і заступника Генерального секретаря Конгресу.

Робочі групи

2. Генеральний секретар і заступник Генерального секретаря присутні на засіданнях Конгресу і Бюро Конгресу, де вони беруть участь в обговореннях без права голосу. Вони можуть також, за тих самих умов, бути присутніми на засіданнях комісій чи представляти там вищих службовців Міжнародного бюро.

Конгрес і кожна Комісія можуть створювати робочі групи для вивчення спеціальних питань.

3. Робота Секретаріату Конгресу, Бюро Конгресу і Комісій забезпечується персоналом Міжнародного бюро разом з Поштовою адміністрацією країни, що запрошує.

4. На вищих службовців Міжнародного бюро покладаються функції секретарів Конгресу, Бюро Конгресу і Комісій. Вони допомагають Голові на засіданнях і несуть відповідальність за складання протоколів чи звітів.

5. Секретарі Конгресу і Комісій мають своїх заступників.

6. Протоколістам, що володіють французькою мовою, доручається складання протоколів пленарних засідань Конгресу.

Закреслене — текст редакції від 1999-09-15, підкреслене — текст редакції від 2004-10-05. Порівняння побудовано автоматично й показує різницю, а не норму: для цитування бери суцільний текст потрібної редакції — 1999-09-15 або 2004-10-05.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.