Ця Угода діє протягом п'яти років з дати набрання нею чинності. Після закінчення цього строку дія цієї Угоди автоматично продовжується кожного разу на п'ятирічний період, якщо Сторони не приймуть іншого рішення.
Учинено в місті Москва 25 листопада 2005 року в одному дійсному примірнику російською мовою. Дійсний примірник зберігається у Виконавчому комітеті Співдружності Незалежних Держав, який надішле кожній державі, що підписала цю Угоду, її засвідчену копію.
За Уряд
Азербайджанської Республіки
За Уряд
Республіки Молдова
(Підпис із застереженням)
(Підпис із застереженням)
За Уряд
Республіки Білорусь
За Уряд
Російської Федерації
(Підпис)
(Підпис)
За Уряд
Республіки Вірменія
За Уряд
Республіки Таджикистан
(Підпис)
(Підпис)
За Уряд
Грузії
За Уряд
Туркменистану
(Підпис)
-
За Уряд
Республіки Казахстан
За Уряд
Республіки Узбекистан
(Підпис)
-
За Уряд
Киргизької Республіки
За Уряд
України
(Підпис)
(Підпис)
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ
Азербайджанської Республіки до Рішення Ради глав урядів від 25 листопада 2005 року "Про Угоду про співробітництво держав-учасниць Співдружності Незалежних Держав у боротьбі з крадіжками автотранспортних засобів і забезпеченні їхнього повернення"
Положення цієї Угоди не можуть застосовуватися між Азербайджанською Республікою та Республікою Вірменія до звільнення Республікою Вірменія окупованих територій Азербайджанської Республіки.
Перший заступник
Прем'єр-міністра
Азербайджанської Республіки
(Підпис) 25.XI.2005
А.Аббасов
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ
Республіки Молдова до пункту 8.14 порядку денного засідання Ради глав урядів СНД
25 листопада 2005 р.
м. Москва
"УГОДА про співробітництво держав - учасниць Співдружності Незалежних Держав у боротьбі з крадіжками автотранспортних засобів і забезпеченні їхнього повернення"
"Співробітництво здійснюватиметься відповідно до національного законодавства й міжнародних зобов'язань Республіки Молдова в цій галузі".
Перший заступник
Прем'єр-міністра
(Підпис)
Зінаїда Гречаний