Ст. 6

Чинна редакція від 15.11.2006 · Угода набрав чинності 06.03.2008

Копії та переклади інформації з обмеженим доступом

1) Копії та переклади інформації з обмеженим доступом з грифом, еквівалентним TOP SECRET, можуть виготовлятися лише за попередньою письмовою згодою особи, яка обмежила доступ до такої інформації, Сторони-джерела, із зазначенням максимальної кількості примірників.

2) За винятком інформації з обмеженим доступом, зазначеної у пункті 1 цієї статті, копії інформації з іншими грифами обмеження доступу виготовляються лише в кількості, необхідній для службових цілей, якщо особа, яка обмежила доступ до такої інформації, Сторони-джерела не обмежила їхньої кількості.

3) Копії та переклади інформації з обмеженим доступом охороняються як оригінали.

4) Усі переклади інформації з обмеженим доступом здійснюються особами, які мають відповідний допуск. На перекладеній інформації з обмеженим доступом проставляються відповідний гриф обмеження доступу та позначка мовою перекладу, яка свідчить, що документ містить інформацію з обмеженим доступом, отриману від іншої Договірної сторони.