Ст. 15

Чинна редакція від 25.01.2024 · Угода набрав чинності 20.01.2006

Заключні положення

Ця Угода укладається на невизначений термін.

Ця Угода набуває чинності з дати отримання останнього письмового повідомлення про виконання Сторонами внутрішньодержавних процедур, необхідних для набуття нею чинності.

Зміни і доповнення до цієї Угоди оформляються у вигляді протоколів, що становлять невід'ємну частину Угоди і набувають чинності відповідно до процедури, передбаченої цією Угодою.

Кожна Сторона може припинити дію цієї Угоди, повідомивши іншу Сторону про свій намір не пізніше, ніж за шість місяців.

У разі припинення дії цієї Угоди Сторони продовжують забезпечувати захист державних секретів і їх носіїв, передбачений цією Угодою, поки не буде знятий гриф секретності відповідно до законодавства Сторін.

Вчинено в м. Київ 19 лютого 2004 р. у двох примірниках, кожний українською, білоруською і російською мовами, при цьому всі тексти мають однакову силу. У разі виникнення розбіжностей при тлумаченні положень цієї Угоди Сторони будуть звертатися до тексту російською мовою.

За Україну

За Республіку Білорусь

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.