Ст. 24

Чинна редакція від 07.06.2006 · Угода набрав чинності 01.06.2007

Тривалість і припинення дії

1. Ця Угода укладається на необмежений строк, але кожна з Договірних Сторін може в будь-який час припинити її дію, повідомивши про це дипломатичними каналами іншій Договірній Стороні.

2. Угода припиняє дію через три місяці від дати повідомлення про її денонсацію іншій Договірній Стороні. Однак справи, що провадяться на час припинення строку дії Угоди, повинні бути завершені згідно з положеннями цієї Угоди.

НА ПОСВІДЧЕННЯ ЧОГО ті, хто підписалися нижче, належним чином уповноважені, підписали цю Угоду.

Учинено у м. Гаага 7 червня 2006 року у двох примірниках, кожний українською, нідерландською та англійською мовами, при цьому всі тексти є автентичними. У випадку розбіжностей у тлумаченні та застосуванні положень Угоди, Договірні Сторони звертатимуться до тексту англійською мовою.

За Україну За Королівство Нідерландів

(підпис) (підпис)