Ст. 17

Чинна редакція, діє з 2006-06-07

Розділ VII. Використання, конфіденційність і захист інформації

1. Будь-яка інформація, отримана в рамках цієї Угоди, повинна використовуватися лише митними адміністраціями Договірних Сторін і лише з метою адміністративної допомоги згідно з умовами, зазначеними в цій Угоді.

2. На запит Договірна Сторона, яка надає інформацію, може незважаючи на умови пункту 1 цієї статті надати дозвіл на використання цієї інформації іншими органами або для інших цілей за певних умов, які можуть установлюватися. Таке використання повинно відповідати національному законодавству Договірної Сторони, яка бажає використати цю інформацію. Використання інформації для інших цілей уключає її використання в кримінальних розслідуваннях, судових процесах або справах.

3. Будь-яка інформація, отримана в рамках цієї Угоди, повинна вважатися конфіденційною й повинна мати принаймні такий самий ступінь конфіденційності й захисту, який має аналогічна інформація відповідно до національного законодавства Договірної Сторони, в якій вона отримана.

4. Передача особових даних у рамках цієї Угоди повинна відбуватися відповідно до положень національного законодавства Договірних Сторін, а також повинна відповідати положенням, зазначеним у додатку до цієї Угоди, який є невід'ємною частиною цієї Угоди.

Відмова від надання допомоги