Баланс взаємного співробітництва
1. Баланс взаємного співробітництва відповідно до цієї Угоди повинен бути оцінений кожною Стороною один раз на рік до 31 грудня поточного року та надісланий у вигляді листа іншій Стороні до 31 березня наступного року. Листи повинні містити списки наданої та отриманої продукції, матеріалів та послуг у межах обміну на основі запиту (далі - списки).
2. Передані списки повинні бути перевірені Виконавчими органами та взаємно погоджені в письмовій формі.
3. Якщо будь-яка Сторона не вважає баланс взаємного співробітництва рівнозначним, то Виконавчі органи повинні дійти згоди стосовно компенсації виключно у формі надання додаткової продукції, інструкцій, технічної документації, матеріалів та послуг Стороні, яка надала більше продукції, матеріалів або послуг. Компенсація здійснюється в погоджені строки та безпосередньо між Виконавчими органами.
4. За взаємною згодою між Виконавчими органами компенсацію нерівності може бути перенесено на наступний календарний рік.
5. У разі припинення дії цієї Угоди остаточний баланс взаємного співробітництва станом на дату припинення дії Угоди повинен бути невід'ємною частиною Протоколу про припинення дії цієї Угоди. Остаточна компенсація нерівності є предметом пункту 3 цієї статті.