ГРИФИ ОБМЕЖЕННЯ ДОСТУПУ
1. Грифи обмеження доступу, що використовуються державами Сторін в ході виконання цієї Угоди, співвідносяться таким чином:
------------------------------------------------------------------
| В Україні | В Словацькій | Еквівалент |
| | Республіці | англійською мовою |
|---------------------+---------------------+--------------------|
|Особливої важливості | PRlSNE TAJNE | TOP SECRET |
|---------------------+---------------------+--------------------|
| Цілком таємно | TAJNE | SECRET |
|---------------------+---------------------+--------------------|
| Таємно | DOVERNE | CONFIDENTIAL |
|---------------------+---------------------+--------------------|
| Для службового | VYHRADENE | RESTRICTED |
| користування | | |
------------------------------------------------------------------
2. Компетентний орган Сторони-одержувача забезпечує проставлення на інформації з обмеженим доступом Сторони-джерела належного грифа обмеження доступу відповідно до пункту 1 цієї статті.
3. На інформації з обмеженим доступом, яка створюється спільно, гриф обмеження доступу проставляється юридичною особою держави Сторони, на території якої вона створена. В такому разі Стороною-джерелом є держава Сторони, яка проставила гриф на спільно створеній інформації з обмеженим доступом.
4. На копіях та перекладах інформації з обмеженим доступом Сторони-джерела проставляється такий самий гриф обмеження доступу, як і на оригіналі, і з ними необхідно поводитися так само, як з оригіналом.
5. Інформація з обмеженим доступом, створена на основі наданої інформації з обмеженим доступом або її частини, позначається належним грифом обмеження доступу, але не нижчого рівня ніж гриф обмеження доступу наданої інформації з обмеженим доступом.