Ст. 4

Чинна редакція від 17.05.2010 · Угода набрав чинності 18.04.2011

Уповноважені органи та призначені організації

1. Уповноваженими органами, відповідальними за здійснення співробітництва, передбаченого цією Угодою (далі - уповноважені органи), є:

від Української Сторони - Національне космічне агентство України;

від Російської Сторони - Федеральне космічне агентство та Міністерство оборони Російської Федерації.

Сторони негайно повідомляють одна одну в письмовій формі дипломатичними каналами про заміну уповноважених органів та (або) призначення додаткових уповноважених органів.

2. Сторони або уповноважені органи відповідно до законодавств держав Сторін можуть призначати організації, які є суб'єктами публічного або приватного права держав Сторін, для здійснення спеціалізованих видів діяльності в рамках цієї Угоди (далі - призначені організації).