1. Ця Угода набирає чинності з дати отримання дипломатичними каналами останнього письмового повідомлення про виконання Сторонами внутрішньодержавних процедур, необхідних для набрання нею чинності, але не раніше дати набрання чинності Угодою про охорону технологій ( 643_352 ), та діє протягом невизначеного терміну при тому розумінні, що в зазначений період діють Угода про співробітництво ( 643_180 ) та Угода про охорону технологій.
2. Кожна із Сторін може припинити дію цієї Угоди, направивши іншій Стороні дипломатичними каналами відповідне повідомлення в письмовій формі. В такому випадку ця Угода припиняє свою дію через шість місяців з дати отримання такого повідомлення іншою Стороною. Протягом цього періоду Сторони проводять консультації та в разі необхідності визначають практичні заходи у зв'язку з припиненням дії цієї Угоди.
3. Ця Угода припиняє свою дію у випадку та з дати припинення дії Угоди про співробітництво ( 643_180 ) або Угоди про охорону технологій ( 643_352 ), якщо Сторони не домовляться про інше в письмовій формі.
Вчинено в м. Київ 17 травня 2010 р. у двох примірниках, кожний українською та російською мовами, при цьому обидва тексти мають однакову силу.
За Кабінет Міністрів За Уряд України Російської Федерації (підпис) (підпис)