1. Ця Угода укладається на невизначений період часу.
2. Ця Угода набуває чинності з першого дня другого місяця після отримання останніх письмових повідомлень між Сторонами, що підтверджують виконання внутрішньодержавних процедур, необхідних для набуття нею чинності.
3. Кожна Сторона може у будь-який час внести письмову пропозицію про доповнення цієї Угоди. У разі погодження обома Сторонами, доповнення до цієї Угоди стають невід'ємною її частиною і набувають чинності відповідно до процедури, викладеної у пункті 2 цієї Статті.
4. Будь-які спори щодо тлумачення або застосування положень цієї Угоди вирішуються шляхом консультацій між уповноваженими представниками держав Сторін.
5. Кожна Сторона може припинити дію цієї Угоди у будь-який час, надіславши про це попередньо за шість місяців письмове повідомлення. У разі припинення дії Угоди, з обміняною або створеною секретною інформацією необхідно поводитись згідно з положеннями ції Угоди.
Вчинено у м. Празі 14 травня 2003 р. у двох примірниках, кожний українською, чеською та англійською мовами, причому всі тексти є автентичними. У разі виникнення розбіжностей щодо тлумачення положень цієї Угоди, Сторони звертатимуться до тексту, викладеному англійською мовою.
За Кабінет Міністрів За Уряд України Чеської Республіки