Ст. 1

Чинна редакція від 04.12.2009 · Угода набрав чинності 11.08.2010

Сфери дії Угоди

1. Договірні Сторони відповідно до національного законодавства зобов'язуються співпрацювати через свої компетентні органи у сфері запобігання загрозам громадському порядку і безпеці, надавати взаємну допомогу в попередженні й розкритті злочинів, виявленні осіб, які вчинили злочини, а саме як визначено їх національними законодавствами:

a) злочини проти життя, здоров'я, свободи, гідності особи та власності;

b) організована злочинність;

c) тероризм і фінансування тероризму;

d) незаконний обіг наркотичних засобів, психотропних речовин їх аналогів та прекурсорів;

e) корупція;

f) незаконна міграція та торгівля людьми;

g) торгівля та контрабанда людськими клітинами, тканинами та органами;

h) незаконне виробництво, незаконна торгівля і контрабанда зброї, боєприпасів, вибухівки, ядерних, радіоактивних, хімічних і біологічних речовин, а також інших небезпечних матеріалів, речовин, товарів та технологій подвійного призначення;

i) незаконна торгівля предметами культурної спадщини;

j) підробка грошей, цінних паперів, фінансових документів та інших платіжних засобів;

k) злочини в сфері зовнішньоекономічної діяльності;

l) відмивання грошей;

m) злочини у сфері інтелектуальної власності;

n) злочини проти довкілля;

o) кіберзлочини.

2. За взаємною згодою Договірні Сторони будуть співпрацювати і в інших сферах, пов'язаних з предметом цієї Угоди, які становлять спільний інтерес для Договірних Сторін.