Ст. 604. Припинення зобов'язання за домовленістю сторін

Чинна редакція від 01.07.2021 · Кодекс України набрав чинності 01.01.2004

Книга П'ЯТА. ЗОБОВ'ЯЗАЛЬНЕ ПРАВО → Розділ I. ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ ПРО ЗОБОВ'ЯЗАННЯ → Глава 50. ПРИПИНЕННЯ ЗОБОВ'ЯЗАННЯ

1. Зобов'язання припиняється за домовленістю сторін.

2. Зобов'язання припиняється за домовленістю сторін про заміну первісного зобов'язання новим зобов'язанням між тими ж сторонами (новація).

У випадках, передбачених законом або договором, новація може здійснюватися щодо декількох первісних зобов’язань.

{Частину другу статті 604 доповнено абзацом другим згідно із Законом № 738-IX від 19.06.2020 }

3. Новація не допускається щодо зобов'язань про відшкодування шкоди, завданої каліцтвом, іншим ушкодженням здоров'я або смертю, про сплату аліментів та в інших випадках, встановлених законом.

4. Новація припиняє додаткові зобов'язання, пов'язані з первісним зобов'язанням, якщо інше не встановлено договором, крім випадків, коли первісне зобов’язання змінене планом санації або реструктуризації згідно з Кодексом України з процедур банкрутства і заставодержатель проголосував проти такого плану.

{Частина четверта статті 604 із змінами, внесеними згідно з Кодексом № 2597-VIII від 18.10.2018 }

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.

Правові позиції Верховного Суду

Зобов'язання припиняється за домовленістю сторін або внаслідок новації; суди повинні враховувати можливість припинення зобов'язання за домовленістю при оцінці наявності чи продовження договору.

Правовідносини: про підстави припинення зобов'язань (домовленість сторін, новація)

Разом з тим суди не звернули уваги, що відповідно до частини першої статті 604 ЦК України зобов'язання припиняється за домовленістю сторін. Крім того, частиною другою названої статті передбачено, що зобов'язання припиняється за домовленістю сторін про заміну первісного зобов'язання новим зобов'язанням між тими ж сторонами (новація).

Велика Палата ВС, постанова від 20.09.2018 у справі № 751/3840/15-ц · цитують у 305 рішеннях · текст рішення

Припинення державної реєстрації як ФОП не припиняє зобов’язань, що виникли у зв’язку з підприємницькою діяльністю; такі зобов’язання залишаються за фізичною особою, яка відповідає за ними всім своїм майном.

Правовідносини: Відповідальність фізичної особи за зобов’язаннями, що виникли під час ведення підприємницької діяльності після виключення з реєстру ФОП.

Проте до підприємницької діяльності фізичних осіб згідно зі статтею 51 ЦК України застосовуються нормативно-правові акти, що регулюють діяльність юридичних осіб, якщо інше не встановлено законом або не випливає із суті відносин. Частиною третьою статті 46 Закону України «Про державну реєстрацію юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців» (тут і далі - у редакції, чинній на час припинення ФОП ОСОБА_1 ) передбачено, що фізична особа позбавляється статусу підприємця з дати внесення до ЄДР запису про державну реєстрацію припинення підприємницької діяльності ФОП. Відповідно до статті 52 ЦК України ФОП відповідає за зобов`язаннями, пов`язаними з підприємницькою діяльністю, усім своїм майном, кр…

Велика Палата ВС, постанова від 09.10.2019 у справі № 127/23144/18 · цитують у 43 рішеннях · текст рішення

Повернення продавцем суми передоплати, прийняте покупцем без заперечень (включаючи мовчазне прийняття), прирівнюється до згоди сторін на припинення взаємних зобов'язань за домовленістю (частина перша ст. 604 ЦК України); навпаки, якщо покупець без невиправданої затримки недвозначно заперечив проти такого повернення і наполягав на передачі товару, зобов'язання не припиняються.

Правовідносини: наслідки повернення передоплати за договором поставки/купівлі-продажу (продовження або припинення зобов'язань)

83. За змістом частини другої статті 693 ЦК України, якщо продавець, який одержав суму попередньої оплати товару, не передав товар у встановлений строк, покупець має право вимагати передання оплаченого товару або повернення суми попередньої оплати.…

Велика Палата ВС, постанова від 18.02.2026 у справі № 911/969/24, п. 83, 84, 112, 113 · цитують у 16 рішеннях · текст рішення

Нарахування та стягнення пені (неустойки) після дати, коли взаємні зобов'язання сторін припинені за домовленістю (зокрема після прийняття покупцем повернутої передоплати), є безпідставним.

Правовідносини: нарахування неустойки (пені) за порушення строків поставки товару у договорі поставки/купівлі-продажу

87. Відповідно до частини першої статті 546 ЦК України виконання зобов'язання, зокрема, може забезпечуватися неустойкою. 88. За приписами частини першої статті 549 ЦК України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання (частина третя статті 549 ЦК України). Штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов'язання (частина друга статті 549 ЦК України). 89.…

Велика Палата ВС, постанова від 18.02.2026 у справі № 911/969/24, п. 87, 89, 91 · цитують у 16 рішеннях · текст рішення

При державній реєстрації припинення підприємницької діяльності фізичної особи‑підприємця (з внесенням відповідного запису до ЄДР) її господарські зобов'язання за укладеними договорами не припиняються; така особа як фізична особа відповідає за цими зобов'язаннями усім своїм майном.

Правовідносини: юридична відповідальність фізичної особи‑підприємця за господарськими зобов'язаннями після припинення реєстрації як ФОП.

6.11. Частиною восьмою статті 4 Закону України від 15 травня 2003 року № 755-IV «Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань» (у редакції, чинній на час порушення провадження у справі, далі - Закон № 755- IV) визначено, що фізична особа - підприємець позбавляється статусу підприємця з дати внесення до Єдиного державного реєстру запису про державну реєстрацію припинення підприємницької діяльності цією фізичною особою. 6.12. Відповідно до витягу з Реєстру державну реєстрацію припинення підприємницької діяльності Чернецького С. М. здійснено 27 квітня 2017 року. 6.13.…

Велика Палата ВС, постанова від 03.07.2018 у справі № 916/559/17, п. 6.11, 6.12, 6.14, 6.15 · цитують у 8 рішеннях · текст рішення

При припиненні підприємницької діяльності як фізичної особи-підприємця (виключення з реєстру) її зобов'язання за укладеними договорами не припиняються, а залишаються за нею як за фізичною особою; ФОП відповідає за своїми зобов'язаннями, пов'язаними з підприємницькою діяльністю, усім своїм майном.

Правовідносини: відповідальність фізичної особи-підприємця після припинення реєстрації

Крім того, як убачається з матеріалів справи, діяльність ФОП ОСОБА_3 є припиненою з дня внесення до Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань запису про державну реєстрацію припинення підприємницької діяльності, а саме з 25 липня 2014 року (т. 4, а. с.…

Велика Палата ВС, постанова від 05.12.2018 у справі № 725/4674/15-ц · цитують у 3 рішеннях · текст рішення

Тезу сформульовано автоматично за мотивувальною частиною рішення; цитата наведена дослівно з тексту, а посилання веде рівно в той абзац, з якого її взято.

Рішення, де статтю названо у висновках

Наведено рішення, у яких статтю названо в розділі «Висновки щодо застосування норм права». Джерело — Єдиний державний реєстр судових рішень (відкриті дані, CC BY).