Цілі
Органічне виробництво переслідує такі загальні цілі:
(a) сприяння захисту довкілля й клімату;
(b) підтримання довгострокової родючості ґрунтів;
(c) сприяння високому рівню біорізноманіття;
(d) стале сприяння нетоксичному довкіллю;
(e) сприяння високим стандартам благополуччя тварин і, зокрема, забезпеченню видоспецифічних поведінкових потреб тварин;
(f) заохочення коротких ланцюгів збуту та місцевого виробництва на різних територіях Союзу;
(g) заохочення збереження рідкісних і місцевих порід, що є під загрозою зникнення;
(h) сприяння розвитку пропозиції генетичного матеріалу рослин, адаптованого до конкретних потреб і цілей органічного сільського господарства;
(i) сприяння високому рівню біорізноманіття, зокрема за допомогою використання різноманітного генетичного матеріалу рослин, такого як органічний гетерогенний матеріал і органічні сорти, придатні для органічного виробництва;
(j) підтримка розвитку діяльності з органічної селекції рослин з метою долучитися до створення сприятливих економічних перспектив органічного сектора.