Ст. 49

Чинна редакція від 07.12.2021 · Регламент набрав чинності 20.12.2013

Розділ I. РИНКОВА ІНТЕРВЕНЦІЯ → Глава II. Схеми допомоги → Секція 4. Програми підтримки в секторі вина

Страхування врожаю

1. Підтримка страхування врожаю сприяє убезпеченню доходів виробників у разі збитків, спричинених стихійними лихами, несприятливими кліматичними умовами, хворобами або нашестями шкідників.

Договори страхування повинні вимагати, щоб бенефіціари уживали необхідних заходів із запобігання ризикам.

2. Підтримка на страхування врожаю може бути надана у формі фінансового внеску Союзу, який не перевищує:

(a) 80% від вартості страхової премії, яку виробники сплачують за страхування від збитків, спричинених несприятливими кліматичними умовами, які можуть бути прирівняні до стихійних лих;

(b) 50% від вартості страхової премії, яку виробники сплачують за страхування:

(i) від збитків, зазначених у пункті (a), та інших збитків, спричинених несприятливими кліматичними явищами;

(ii) від збитків, спричинених тваринами, хворобами рослин або нашестями шкідників.

3. Підтримку на страхування врожаю можна надавати, якщо відповідні страхові виплати не компенсують виробникам більш ніж 100% понесених втрат доходу з урахуванням будь-якої компенсації, яку виробники могли одержати в рамках інших програм підтримки, пов'язаних із застрахованим ризиком.

4. Підтримка на страхування врожаю не повинна викривляти конкуренцію на ринку страхування.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.