Загальні принципи збуту продуктів, закуплених у рамках державної інтервенції
1. Збут продуктів, закуплених у рамках державної інтервенції, здійснюють таким чином, щоб:
(a) уникнути будь-якого порушення рівноваги на ринку,
(b) забезпечити рівний доступ до товарів та однакове ставлення до покупців, та
(c) дотримуватись зобов'язань, що випливають з міжнародних угод, укладених згідно з ДФЄС.
2. Продукти, закуплені в рамках державної інтервенції, можна збувати шляхом надання їх у розпорядження системи заходів з постачання харчових продуктів для найзнедоленіших осіб у Союзі, передбаченої у відповідних правових актах Союзу. У таких випадках, облікова вартість таких продуктів повинна бути на рівні відповідної встановленої в рамках державної інтервенції ціни, зазначеної в статті 15(2) цього Регламенту.
2a. Держави-члени повідомляють Комісії всю інформацію, необхідну для моніторингу дотримання принципів, установлених у параграфі 1.
3. Щороку Комісія публікує інформацію щодо умов, на яких закуплені в рамках державної інтервенції продукти було закуплено або продано попереднього року. Така інформація повинна включати відповідні обсяги, а також ціни купівлі та продажу.
Секція 3
Допомога на приватне зберігання