-
Обов'язкові відомості
-
1. Марковання та представлення продуктів, зазначених у пунктах з 1 по 11, 13, 15 та 16 частини II додатка VII, які реалізують у Союзі або які призначені на експорт, повинні містити такі обов'язкові відомості:
(a) зазначення категорії продуктів виноградарства відповідно до частини II додатка VII. Для категорій продуктів виноградарства, визначених у пункті (1) та пунктах (4)-(9) частини II додатка VII, якщо такі продукти пройшли деалкоголізацію відповідно до секції E частини I додатка VIII, зазначення категорії повинне супроводжуватися:
(i) терміном «деалкоголізовано», якщо фактична міцність продукту за об'ємною часткою спирту не перевищує 0,5 % ; або
(ii) терміном «частково деалкоголізовано», якщо фактична міцність продукту за об'ємною часткою спирту перевищує 0,5 % та є нижчою за мінімальну фактичну міцність за часткою спирту для відповідної категорії до деалкоголізації.
(b) для вин з охоронюваною назвою місця походження або охоронюваним географічним зазначенням:
(i) позначення «охоронювана назва місця походження» або «охоронюване географічне зазначення»; та
(ii) найменування охоронюваної назви місця походження або охоронюваного географічного зазначення;
(c) фактичну міцність за об'ємною часткою спирту;
(d) зазначення місця походження;
(e) зазначення суб'єкта, який здійснював розлив або, у випадку ігристого вина, газованого ігристого вина, якісного ігристого вина або якісного ароматичного ігристого вина, - найменування виробника або постачальника;
(f) для імпортованих вин - зазначення імпортера; та
(g) для ігристого вина, газованого ігристого вина, якісного ігристого вина або якісного ароматного ігристого вина - зазначення вмісту цукру.
2. Як відступ від пункту (a) параграфа 1, для продуктів виноградарства, крім тих, які пройшли деалкоголізацію відповідно до секції Е частини I додатка VIII, покликання на категорію продукту виноградарства можна не робити для вин, на етикетці яких зазначено охоронювану назву місця походження або охоронюване географічне зазначення.
3. Як відступ від положень пункту (b) параграфа 1, позначення «охоронювана назва місця походження» або «охоронюване географічне зазначення» можна випустити у таких випадках:
(a) якщо традиційне позначення відповідно до пункту (a) статті 112 міститься на етикетці відповідно до специфікації продукту, зазначеної у статті 94(2);
(b) у виняткових та належним чином обґрунтованих випадках, які визначає Комісія за допомогою делегованих актів, ухвалених відповідно до статті 227, щоб забезпечити дотримання наявних практик маркування.