Ст. 48

Чинна редакція від 13.03.1997 · Регламент набрав чинності 25.03.1997

1. Цей Регламент не повинен зобов’язувати адміністративні органи держав-членів надавати один одному допомогу, якщо це імовірно завдасть шкоди суспільній політиці (громадському порядку) або іншим фундаментальним інтересам, зокрема у зв’язку із захистом даних, держави-члена, де вони розташовуються.

2. Необхідно навести причини будь-якої відмови у наданні допомоги.

Комісію інформують якомога раніше про будь-яку відмову у наданні допомоги та наведені причини відмови.