Ст. 23

Чинна редакція від 13.03.1997 · Регламент набрав чинності 25.03.1997

Розділ V. МИТНА ІНФОРМАЦІЙНА СИСТЕМА → Глава 1. Створення Митної інформаційної системи

1. Автоматизована інформаційна система "Митна інформаційна система", далі - "CIS", створюється на підставі цього Регламенту для дотримання вимог адміністративних органів, відповідальних за застосування законодавства з митних або аграрних питань, а також вимог Комісії.

2. Метою CIS, відповідно до положень цього Регламенту, є допомога у запобіганні, розслідуванні та переслідуванні операцій, які становлять порушення митного або аграрного законодавства, завдяки більш швидкому наданню інформації і посиленню внаслідок цього дієвості процедур співпраці та контролю компетентних органів, вказаних у цьому Регламенті.

3. Митні органи держав-членів можуть використовувати технічну інфраструктуру CIS під час виконання своїх обов’язків у рамках митної співпраці, вказаної в статтях 29 та 30 Договору про Європейський Союз.

У такому випадку Комісія забезпечує технічне управління інфраструктурою.

4. Комісія повинна бути уповноважена ухвалювати делеговані акти відповідно до статті 43, визначаючи операції, пов’язані із застосуванням аграрних нормативно-правових актів, які вимагають внесення інформації до CIS.

Такі делеговані акти ухвалюють до 29 лютого 2016 року.

6. Держави-члени та Комісія, далі - "партнери CIS", беруть участь у CIS відповідно до умов, встановлених у цьому Розділі.