Ст. 6

Чинна редакція від 30.07.2007

Інформація та відвідування

6.01. Інформація стосовно Проекту

Замовник повинен:

i) надавати Банкові: a) інформацію такого змісту, форми та тоді, які й коли це зазначено в додатку A.2 час від часу або іншим чином, як погоджено сторонами цієї Угоди; і b) будь-яку подібну інформацію або додаткові документи, що стосуються фінансування, закупівлі, упровадження, управління та впливу на довкілля Проекту, яку Банк може обґрунтовано вимагати за умови, що якщо така інформація або документи не будуть подані Банкові вчасно та Позичальник не виправить цього невиконання в потрібний строк, установлений Банком у письмовій формі, Банк може усунути це невиконання за можливості, наймаючи власний персонал або консультанта чи будь-яку іншу третю сторону за рахунок Позичальника й Позичальник надасть цим особам допомогу, необхідну для виконання ними завдання;

ii) негайно подавати для затвердження Банком будь-які суттєві зміни в ціні, оформленні, планах, розкладі або програмі витрат на Проект стосовно інформації, яку подано до Банку до підписання цієї Угоди; та

iii) відразу інформувати Банк про: а) будь-які майнові судові процеси проти нього, які вже розпочаті або загроза яких існує, стосовно питань довкілля та інших питань, що впливають на Проект; і b) будь-який факт або випадок, відомий Замовнику, який може завдати значної шкоди або вплинути на умови виконання або управління Проектом; та

iv) зберігати для ознайомлення повний текст кожного контракту з усіма його умовами в одному місці протягом шести років з дати укладення кожного контракту, який фінансується за рахунок Фінансової угоди, а також усі важливі документи стосовно закупівлі та виконання контракту й сприяти здійсненню Банком контролю за контрактними документами, яких виконавець зобов'язаний дотримуватися відповідно до договору про поставку.

6.02. Інформація стосовно Замовника

Замовник:

i) веде діловодство, документацію та рахунки відповідно до прийнятих в Україні бухгалтерських стандартів, які постійно застосовуються й контролюються незалежними аудиторами, прийнятними для Банку, відповідно до прийнятих в Україні принципів та стандартів аудита й подає Банкові: a) щороку впродовж місяця після публікації, але в будь-якому випадку не пізніше, ніж через 6 місяців після закінчення фіскального року, звіти такого аудита таких аудиторів у такому обсязі та з викладенням таких подробиць, які обґрунтовано запитує Банк, та b) час від часу таку додаткову інформацію про своє загальне фінансове становище, яку Банк може обґрунтовано вимагати, за умови, що якщо Банк не задовольняє надана йому фінансова інформація, Замовник на запит Банку веде діловодство, бухгалтерські записи та рахунки відповідно до прийнятних міжнародних бухгалтерських стандартів, які застосовуються й перевіряються прийнятними для Банку незалежними аудиторами, і подає Банкові: a) щороку впродовж місяця після публікації, але в будь-якому випадку не пізніше, ніж через 6 місяців після закінчення фіскального року, засвідчені копії своїх фінансових документів за фінансовий рік, який перевірявся, звіт аудита таких аудиторів у такому обсязі та з викладенням таких подробиць, які обґрунтовано запитує Банк, та підтвердження всіх фінансових операцій між Замовником та кожним його підрядником і субпідрядником, та b) таку іншу інформацію стосовно такої документації, рахунків та фінансових підтверджень та аудита зазначеного вище, які час від часу Банк може обґрунтовано вимагати;

ii) гарантує, що його бухгалтерські записи повністю відображають операції, які стосуються фінансування, виконання Проекту й управління ним; і

iii) відразу інформує Банк про:

будь-які суттєві зміни до його статутів, підзаконних актів чи меморандуму та установчих документів після дати підписання цієї Угоди;

будь-який намір з його боку передавати право власності на будь-який майновий елемент Проекту; і

будь-який факт або випадок, що дійсно може зашкодити реальному виконанню будь-якого зобов'язання Замовника згідно із цією Угодою.

6.03. Відвідування Банком

Замовник повинен дозволяти й гарантувати, що всім особам, призначеним Банком, яких можуть супроводжувати представники Європейського суду аудиторів чи будь-якого іншого компетентного органу ЄС чи установи, буде дозволено відвідувати робочі майданчики, споруди та роботи, що складають Проект, і проводити такі перевірки, які вони можуть забажати, а також надати їм або гарантувати, що їм буде надано всю потрібно допомогу для такої мети. Стаття 7

Невиконання

Якщо Замовник не виконує всіх зобов'язань, передбачених цією Угодою, чи будь-який факт, викладений у декларативній частині, суттєво змінюється й не відновлюється у всіх суттєвих аспектах, і якщо ці зміни завдають суттєвих збитків інтересам Банку як позикодавця для Позичальника та суттєво впливає на впровадження й управління Проектом, Банк може стосовно питань, не врегульованих за відповідний строк, зазначений у попередженні, надісланому Банком Замовнику, застосувати свої права проти Замовника для розірвання цієї Угоди й (або) застосувати свої права відповідно до Фінансової угоди.