Ст. 53. Прийняття рішень про створення чи оголошення територій, об’єктів природно-заповідного фонду та їх охоронних зон

Чинна редакція від 25.08.2026

Розділ VII. ПОРЯДОК СТВОРЕННЯ Й ОГОЛОШЕННЯ ТЕРИТОРІЙ ТА ОБ’ЄКТІВ ПРИРОДНО-ЗАПОВІДНОГО ФОНДУ

Рішення про створення природних заповідників, національних природних парків, а також щодо інших територій та об’єктів природно-заповідного фонду загальнодержавного значення приймаються Президентом України. Парк-пам’ятка садово-паркового мистецтва загальнодержавного значення "Межигір’я" створюється законом України.

{Частина перша статті 53 із змінами, внесеними згідно із Законами № 3180-12 від 05.05.93, № 3264-IX від 14.07.2023}

Рішення про створення біосферних заповідників приймається з додержанням вимог міжнародних договорів та міжнародних програм, учасником яких є Україна.

{Частина друга статті 53 в редакції Закону № 1287-XIV від 14.12.99}

Рішення про організацію чи оголошення територій та об’єктів природно-заповідного фонду місцевого значення, а також про встановлення, скасування та зміну охоронних зон територій та об’єктів природно-заповідного фонду місцевого та загальнодержавного значення приймаються Верховною Радою Автономної Республіки Крим, обласними, Київською та Севастопольською міськими радами.

{Частина третя статті 53 із змінами, внесеними згідно із Законами № 1287-XIV від 14.12.99, № 1826-VI від 21.01.2010; в редакції Закону № 4188-IX від 08.01.2025}

Скасування та зміна охоронних зон територій та об’єктів природно-заповідного фонду здійснюються за погодженням з центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування і реалізує державну політику у сфері охорони навколишнього природного середовища, на підставі відповідного експертного висновку.

{Статтю 53 доповнено новою частиною згідно із Законом № 4188-IX від 08.01.2025}

Порядок відведення земельних ділянок природним заповідникам, біосферним заповідникам, національним природним паркам, регіональним ландшафтним паркам, а також ботанічним садам, дендрологічним паркам, зоологічним паркам визначається Земельним Кодексом України.

{Частина статті 53 із змінами, внесеними згідно із Законом № 3180-12 від 05.05.93}

Території та об’єкти природно-заповідного фонду або їх частини, що створюються чи оголошуються без вилучення земельних ділянок, що вони займають, передаються під охорону підприємствам, установам, організаціям і громадянам обласними, Київською та Севастопольською міськими державними адміністраціями, органом виконавчої влади Автономної Республіки Крим з питань охорони навколишнього природного середовища з оформленням охоронного зобов’язання.

{Частина статті 53 із змінами, внесеними згідно із Законами № 1826-VI від 21.01.2010, № 2362-VIII від 22.03.2018}

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.

Правові позиції Верховного Суду

Указ Президента про створення національного природного парку сам по собі не встановлює обмежень користування орендованими земельними (водними) ділянками та не здійснює їх вилучення; питання надання земель у постійне користування, вилучення і оформлення речових прав вирішуються відповідно до Закону України «Про природно‑заповідний фонд України» та Земельного кодексу в установленому порядку (через КМУ та інші уповноважені органи).

Правовідносини: відносини, пов'язані зі створенням та організацією територій природно‑заповідного фонду, вилученням і передачею земель

32. Відповідно до частини третьої статті 124 Конституції України юрисдикція судів поширюється на будь-який юридичний спір та будь-яке кримінальне обвинувачення. У передбачених законом випадках суди розглядають також інші справи. 33. Згідно з Рішенням Конституційного Суду України від 01 грудня 2004 року № 18-рп/2004 поняття «порушене право», за захистом якого особа може звертатися до суду і яке вживається в низці законів України, має той самий зміст, що й поняття «охоронюваний законом інтерес».…

Велика Палата ВС, постанова від 24.06.2020 у справі № 9901/543/19, п. 32, 33, 39 · текст рішення

Тезу сформульовано автоматично за мотивувальною частиною рішення; цитата наведена дослівно з тексту, а посилання веде рівно в той абзац, з якого її взято.