Ст. 47. Сфера дії права, що застосовується до договору

Про міжнародне приватне право · порівняння редакції від 2017-01-03 з редакцією від 2026-07-30

Абзаців змінено: 1, вилучено: 0, додано: 5, без змін: 11.

1. Право, що застосовується до договору згідно з положеннями цього розділу, охоплює:

1) дійсність договору;

2) тлумачення договору;

3) права та обов’язки сторін;

4) виконання договору;

5) наслідки невиконання або неналежного виконання договору;

6) припинення договору;

7) наслідки недійсності договору;

8) відступлення права вимоги та переведення боргу згідно з договором.договором, крім відступлення права грошової вимоги відповідно до Закону України "Про факторинг";

{Пункт 8 частини першої статті 47 із змінами, внесеними згідно із Законом № 4466-IX від 03.06.2025 }

9) дійсність договірного обмеження щодо відступлення права грошової вимоги.

{Частину першу статті 47 доповнено пунктом 9 згідно із Законом № 4466-IX від 03.06.2025 }

2. Якщо при визначенні способів та порядку виконання договору, а також заходів, які мають бути вжиті в разі невиконання або неналежного виконання договору, неможливе застосування права, зазначеного в частині першій цієї статті, може бути застосоване право держави, у якій здійснюється виконання договору.

3. Право, що застосовується до форми договору, визначається відповідно до статті 31 цього Закону.

4. До дійсності та пріоритету права грошової вимоги за договором факторингу застосовується особистий закон особи, яка відступає таке право.

{Статтю 47 доповнено частиною четвертою згідно із Законом № 4466-IX від 03.06.2025 }

{Назва розділу VII із змінами, внесеними згідно із Законом № 1837-VI від 21.01.2010 }

Закреслене — текст редакції від 2017-01-03, підкреслене — текст редакції від 2026-07-30. Порівняння побудовано автоматично й показує різницю, а не норму: для цитування бери суцільний текст потрібної редакції — 2017-01-03 або 2026-07-30.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.